Il sistema di scrittura cambia radicalmente se si decide di usare la dattiloBraille. Questo strumento, assomiglia ad una macchina da scrivere comune, ma, a differenza di essa, non ha un tasto per ogni carattere, infatti, è caratterizzata dalla presenza di una tastiera che riproduce l’esatta posizione dei punti Braille già accennata quando si è parlato del casellino. La dattiloBraille, ha solo sei tasti per la scrittura a cui se ne aggiungono uno per lo spazio, uno per tornare indietro di una posizione e uno per andare a capo. A partire dal centro andando verso sinistra si trovano i tasti per il punto 1, per il punto 2 e per il punto 3, mentre verso destra quelli per il punto 4, per il punto 5 e per il punto 6 e, per scrivere un carattere si premono contemporaneamente i tasti relativi ai punti che lo compongono. Si noti che questo strumento ha un sistema di scrittura diverso. Come si evince dalla descrizione della tastiera, i punti braille vengono invertiti e ciò perché la scrittura, fermo restando il principio della foratura del foglio, avviene da sinistra a destra ed è subito fruibile.

Esistono due tipi di dattiloBraille: quelle meccaniche e quelle elettroniche. Le dattiloBraille elettroniche di ultima generazione permettono di svolgere delle funzionalità più avanzate oltre a quella di semplice scrittura. Prevedono la possibilità di impaginare e salvare un testo prima che questo venga stampato e possono essere collegate ad una normale stampante e stampare il materiale sia in Braille che in nero. Inoltre possono fungere da stampante Braille se collegate ad un computer.
La posizione dei punti braille nel casellino con il normale verso di scrittura è la seguente:

punto 1 in alto a sinistra;
punto 2 al centro a sinistra;
punto 3 in basso a sinistra;
punto 4 in alto a destra;
punto 5 al centro a destra;
punto 6 in basso a destra.