Prova Tecnica di Braillino, scritta da simonedalmaso

Poiché il Braillino al suo interno prevede funzioni di notetaker, sono molteplici le operazioni che si possono svolgere su questo apparecchio. Non ritengo opportuno entrare particolarmente nel dettaglio di ciascuna applicazione, in quanto molte sono presenti in tutte le barre braille di questo tipo, tuttavia cercherò di fornire un giudizio rapido in merito. Basti dire comunque che all'utente viene presentato un menù dal quale è possibile selezionare la funzione desiderata, che riassumo qui di seguito:

La prima voce è chiamata file e presenta un piccolo filemanager, all'interno del quale è possibile creare un nuovo file di testo, visualizzare i files esistenti salvati nel Braillino, aprirli in sola lettura, cancellarli o stamparli connettendo l'apparecchio ad una stampante, tramite porta seriale. Non ho provato questa operazione ma mi auguro che un adattatore seriale/USB funzioni, benche' la velocità sarà decisamente bassa.
. Da notare che se nelle opzioni si è scelto di visualizzare anche i files di sistema, è perfino possibile eliminarli, e lascio immaginare al lettore cosa accade quando si cancella il file contenente tutti i messaggi del display braille.

Abbiamo poi la calcolatrice, un'applicazione molto semplice, non è scientifica, svolge ovviamente calcoli e permette di utilizzare anche le parentesi tonde... che dire, funziona, anche se davvero, non è proprio una potenza, fa 5 cose: addizione, sottrazione, moltiplicazione, divisione e calcolo percentuale.

Proseguendo troviamo l'agenda, che a me non è affatto dispiaciuta. Permette di registrare note e appuntamenti e naturalmente il Braillino avverte l'utente in presenza degli eventi immessi. Non presenta opzioni avanzate ma è indubbiamente funzionale.

L'orologio, oltre all'ovvia consultazione dell'orario, permette di impostare un'allarme, presenta funzioni di cronometro e di conto alla rovescia. La pecca è che se il Braillino è spento, l'allarme non partirà. Non mi sembra il massimo della praticità...

La voce successiva è chiamata Modalità Pc e permette di utilizzare il Braillino come display braille collegato ad un pc via porta seriale o Bluetooth. Se l'utilizzo con gli screen reader via porta seriale risulta abbastanza agevole, ho testato personalmente Jaws10 e Window-Eyes non riscontrando problemi particolari, diversa risulta la gestione del bluetooth. Posso dire che sono impazzito per capire come si accoppia il Braillino con un telefono cellulare, per utilizzare quindi Talks. Se non avessi letto il manuale, non ci sarei mai riuscito. In sostanza, l'attivazione del bluetooth non avviene come ci si aspetterebbe attraverso il menù opzioni, presente alla fine della lista. In realtà, bisogna togliere una specie di "tappino" o "cappuccio", presente sul connettore della porta seriale. Una volta levato, il bluetooth è attivo, mentre una volta inserito, funziona la porta seriale. semplice, ma non esattamente intuitivo!
Non è naturalmente finita qui, perché quando si effettua il pairing tra due periferiche bluetooth bisogna digitare il pin. Infatti, il cellulare me lo ha richiesto e, ancora, senza la lettura del manuale non avrei mai cavato un ragno dal buco. Il Braillino non permette la digitazione del pin, in quanto ciascun apparecchio ne possiede uno che non è modificabile dall'utente. Per conoscerlo, bisogna andare a tirar fuori la chiavetta Bluetooth fornita in dotazione, che si utilizza nel caso si voglia connettere il Braillino al pc, e leggere il seriale stampigliato sulla superficie di quest'ultima. Per fortuna il codice è anche scritto in braille in un foglietto, presente dentro la confezione di tale chiavetta.
Una volta letto e digitato il pin sul telefono, finalmente i due apparecchi sono connessi e possiamo procedere alla configurazione di Talks, tutt'altro che banale. O meglio, il problema risiede nel fatto che sul manuale del Braillino si continua a sostenere che i driver per far funzionare il Braillino sono presenti nel cd di Talks. Ok, ma se una persona casualmente non avesse detto cd? E perché non mettere quei driver nel cd stesso del braillino, visto che sono presenti per tutti gli screen readers?
Ma . Misteri .
Sorvolo quindi su come mi sono procurato i driver e arriviamo al punto in cui, dopo averli installati sul telefono, si seleziona dalle opzioni Braille di Talks, la voce "HandyTech".
Finalmente quindi, dopo mille peripezie, riesco a leggere sul display braille ciò che viene scritto sul display del telefonino.
Risulta assai strano governare il proprio telefono con una riga braille, ma immagino sia soltanto una questione di abitudine. Ho avuto qualche problema all'uscita dei menù, sono stato costretto a prendere in mano il telefono più volte per chiudere le applicazioni e, ma qui dovrei approfondire meglio, non sono stato in grado di aggiungere una tabella braille decente oltre le 4 disponibili.
Insomma, non direi proprio che questa funzionalità sia pratica, ne' tanto meno la consiglierei ai più.
Discorso diverso invece per il supporto ai normali screen readers per pc come detto prima, dove sono disponibili anche funzioni avanzate, ad esempio scrivere direttamente con il Braillino, gestire i principali comandi di Windows, la selezione del testo e il taglia/copia/incolla, e così via. L'unico limite quindi è costituito dai soli 20 caratteri che, naturalmente, non sono proprio il massimo per trasformare questo apparecchio in una riga braille per pc a tutti gli effetti.

Riprendendo la nostra esplorazione del menù, incontriamo la gestione delle tabelle braille. Questa funzione è eccezionale, l'utente può crearsi il set di caratteri Braille che desidera e sono messe a disposizione inoltre tantissime tabelle appartenenti ai vari stati mondiali, che però sono presenti nel cd oppure nel software in dotazione.
. Se si potessero utilizzare anche in congiunzione con gli screen reader, sarebbe l'ideale.

Continuando a scorrere la lista del menù, incontriamo la voce "Info", che ci permetterà di conoscere la percentuale di carica della batteria, se è collegato o meno l'alimentatore alla corrente, la quantità di memoria occupata, se è connessa una tastiera esterna, oltre alla versione del Firmware e al numero seriale dell'apparecchio.
Notevole la funzione che mostra anche il voltaggio della batteria, che, quando scende sotto 4.5, significa che sarebbe auspicabile sostituirla con una nuova.

L'ultima voce è rappresentata dal menù opzioni, che permette la personalizzazione di alcuni aspetti del display braille, come ad esempio l'utilizzo del braille a 6 o 8 punti, la visualizzazione dei files di sistema, oppure la modalità di avvio, ossia stabilire se il Braillino debba accendersi in modalità pc o notetakers, etc.

Sicuramente il cuore del sistema è costituito dall'editor di testi, che risulta abbastanza completo. Sono presenti le funzioni più comuni, dalla definizione di marcatori a quella di blocchi di testo, sono supportate operazioni di taglia/copia/incolla ed è anche possibile l'apertura di più documenti contemporaneamente. Naturalmente non possiamo superare i 4 megabytes, che è lo spazio su disco riservato all'utente, e possiamo aprire esclusivamente documenti in formato txt, a meno di non utilizzare un programma fornito in dotazione che converte tra i vari formati. Infine, più sotto, nella sezione conclusioni di questo documento, troverete quello che a mio avviso è il difetto maggiore di questa applicazione.