- presentazione del sito
- Registrazione
- Eventi, mostre, convegni ed iniziative segnalate dalle aziende
- Recensioni ed articoli
- Le Mailing Lists
- La rivista Pc Ciechi
- Wiki
- Chi siamo
- Donazioni
- Un progetto degno di nota: Wintalbra
- Come navigare in questo sito
- rss
- Bancomat Accessibili sul territorio nazionale
- Contattaci
- I sostenitori di SpazioAusili
versione a 64 bit
Dom, 05/02/2012 - 11:18
Ciao a tutti,
mi interessa sapere se qualcuno ha fatto prove su
un sistema a 64 bit, Vista o Seven, e quali sono stati i risultati. Mi è venuto
un dubbio, ma volevo eventuali conferme.
grazie e resto in attesa.
Alessandro
Alessandro PannocchiVia Salaiola 286 - fraz.
Monterappoli50053 Empoli (Firenze)tel. 0571
589422
Lun, 06/02/2012 - 00:36
versione a 64 bit: prove di trascodifica
Un saluto alla lista.
Ho fatto delle prove di trascodifica su un computer a 64 bit con
windows 7 ultimate e non ho rilevato problemi.
Vi è da dire che occorrerebbe fare altre prove più accurate per
avere indicazioni più complete.
Ho fatto prove con un file con titoli e sottotitoli e vari caratteri
di punteggiatura, virgolette, parentesi ed è risultato corretto.
Ho fatto anche delle prove su un file di testo matematico di livello
liceale che ha prodotto 42 pagine di testo braille ed anche qui non
ho trovato anomalie apparenti.
La modalità con la quale ho fatto i test è questa:
Io non posseggo stampante braille e per verificare la correttezza
del file trascodificato da avviare alla stampa, oltre alla verifica
canonica del file .ner o .brc mi faccio rappresentare a video la
pagina in font braille per avere anche una fedele rappresentazione
in braille dei risultati.
Per tale scopo uso un font braille (braille italiano braille3.ttf)
ed un programma editor di testo chiamato Metapad, (freeware e
portable), che mi da la possibilità con un pulsante della barra
degli strumenti di usare con immediatezza un font primario (font
courier new) o uno secondario (font braille). In pratica, premendo
il pulsante, istantaneamente a video mi appare il testo in font
courier o in font braille a seconda della scelta.
Ho costruito da anni a tale scopo un file .cod particolare per
canalizzare il risultato della trascodifica su quell'editor e con
quel font braille come se fosse stato una stampante reale. In questo
modo posso fare i controlli sul file reale di stampa braille senza
necessariamente sprecare carta braille costosa dato che la
rappresentazione a video è conforme. Per me personalmente talvolta
risulta più semplice analizzare questo file braille a video
piuttosto che il .ner, in particolare quando si tratta di matematica
complessa. Ovviamente se la trascodifica non ha dato problemi poi
vado a trascodificare per la stampante braille fisica reale per
poter avviare la stampa.
Quando avrò effettuato altre prove su altri files usando un po' più
ampiamente il repertorio dei marcatori di Italbra ne comunicherò i
risultati alla lista.
Un saluto.
Francesco.
Il 05/02/2012 10.31, Alessandro Pannocchi ha scritto:
Sono d'accordo, ma qui si tratta
di una prova che può essere fatta anche da chi non ha una
stampante braille, basta che provi ad installare il programma
e a produrre un file.
Aspetto notizie.
Saluti.
ale
----- Original Message -----
From: Antonio Quatraro
To: wintalbra@spazioausili.net
Sent: Sunday, February 05,
2012 10:28 AM
Subject: Re: [Wintalbra]
versione a 64 bit
cari tutti,
ho l'impressione che dovremmo lanciare una
specie di appello agli utilizzatori di stampanti Braille. E
penso che il cnt possa aiutarci in questo, considerato che
la Biblioteca ha scelto di scommettere insieme a noi.
Che ne dite?
Salute
Antonio
----- Original Message -----
From: Alessandro Pannocchi
To: Mailing list di
supporto alla comunità Wintalbra
Sent: Sunday, February
05, 2012 10:18 AM
Subject: [Wintalbra]
versione a 64 bit
Ciao a tutti,
mi interessa sapere se
qualcuno ha fatto prove su un sistema a 64 bit, Vista o
Seven, e quali sono stati i risultati. Mi è venuto un
dubbio, ma volevo eventuali conferme.
grazie e resto in attesa.
Alessandro
Alessandro Pannocchi
Via Salaiola 286 - fraz. Monterappoli
50053 Empoli (Firenze)
tel. 0571 589422
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Lun, 06/02/2012 - 00:46
versione a 64 bit: prove di trascodifica
Ciao Alessandro,
versione portable
F.
Il 05/02/2012 23.38, Alessandro Pannocchi ha scritto:
ciao,
vorrei sapere se è stata usata la
versione installer o la portable.
grazie.
alessandro
----- Original Message -----
From: Francesco Melis
To: wintalbra@spazioausili.net
Sent: Sunday, February 05,
2012 11:32 PM
Subject: Re: [Wintalbra]
versione a 64 bit: prove di trascodifica
Un saluto alla lista.
Ho fatto delle prove di trascodifica su un computer a 64 bit con
windows 7 ultimate e non ho rilevato problemi.
Vi è da dire che occorrerebbe fare altre prove più accurate per
avere indicazioni più complete.
Ho fatto prove con un file con titoli e sottotitoli e vari
caratteri di punteggiatura, virgolette, parentesi ed è risultato
corretto.
Ho fatto anche delle prove su un file di testo matematico di
livello liceale che ha prodotto 42 pagine di testo braille ed
anche qui non ho trovato anomalie apparenti.
La modalità con la quale ho fatto i test è questa:
Io non posseggo stampante braille e per verificare la
correttezza del file trascodificato da avviare alla stampa,
oltre alla verifica canonica del file .ner o .brc mi faccio
rappresentare a video la pagina in font braille per avere anche
una fedele rappresentazione in braille dei risultati.
Per tale scopo uso un font braille (braille italiano
braille3.ttf) ed un programma editor di testo chiamato Metapad,
(freeware e portable), che mi da la possibilità con un pulsante
della barra degli strumenti di usare con immediatezza un font
primario (font courier new) o uno secondario (font braille). In
pratica, premendo il pulsante, istantaneamente a video mi appare
il testo in font courier o in font braille a seconda della
scelta.
Ho costruito da anni a tale scopo un file .cod particolare per
canalizzare il risultato della trascodifica su quell'editor e
con quel font braille come se fosse stato una stampante reale.
In questo modo posso fare i controlli sul file reale di stampa
braille senza necessariamente sprecare carta braille costosa
dato che la rappresentazione a video è conforme. Per me
personalmente talvolta risulta più semplice analizzare questo
file braille a video piuttosto che il .ner, in particolare
quando si tratta di matematica complessa. Ovviamente se la
trascodifica non ha dato problemi poi vado a trascodificare per
la stampante braille fisica reale per poter avviare la stampa.
Quando avrò effettuato altre prove su altri files usando un po'
più ampiamente il repertorio dei marcatori di Italbra ne
comunicherò i risultati alla lista.
Un saluto.
Francesco.
Il 05/02/2012 10.31, Alessandro Pannocchi ha scritto:
Sono d'accordo, ma qui si
tratta di una prova che può essere fatta anche da chi non
ha una stampante braille, basta che provi ad installare il
programma e a produrre un file.
Aspetto notizie.
Saluti.
ale
----- Original Message -----
From: Antonio
Quatraro
To: wintalbra@spazioausili.net
Sent: Sunday, February
05, 2012 10:28 AM
Subject: Re:
[Wintalbra] versione a 64 bit
cari tutti,
ho l'impressione che dovremmo lanciare
una specie di appello agli utilizzatori di stampanti
Braille. E penso che il cnt possa aiutarci in questo,
considerato che la Biblioteca ha scelto di scommettere
insieme a noi.
Che ne dite?
Salute
Antonio
----- Original Message -----
From: Alessandro Pannocchi
To: Mailing list di supporto alla
comunità Wintalbra
Sent: Sunday,
February 05, 2012 10:18 AM
Subject: [Wintalbra]
versione a 64 bit
Ciao a tutti,
mi interessa sapere se
qualcuno ha fatto prove su un sistema a 64 bit, Vista
o Seven, e quali sono stati i risultati. Mi è venuto
un dubbio, ma volevo eventuali conferme.
grazie e resto in attesa.
Alessandro
Alessandro Pannocchi
Via Salaiola 286 - fraz. Monterappoli
50053 Empoli (Firenze)
tel. 0571 589422
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Lun, 06/02/2012 - 09:36
versione a 64 bit
cari tutti,
sto approntanto una macchina adatta allo scopo, per testare il 64 bit.
Purtroppo dove ho il 64 bit non ho la stampante, e viceversa.
Mi sto organizando, ma avrpò bisogno di qualche giorno.
Vincenzo.
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Dom, 05/02/2012 - 11:31
cari tutti,
ho l'impressione che dovremmo lanciare una specie di appello
agli utilizzatori di stampanti Braille. E penso che il cnt possa aiutarci in
questo, considerato che la Biblioteca ha scelto di scommettere insieme a
noi.
Che ne dite?
Salute
Antonio
----- Original Message -----
From:
Alessandro
Pannocchi
To: Mailing list di supporto alla
comunità Wintalbra
Sent: Sunday, February 05, 2012 10:18
AM
Subject: [Wintalbra] versione a 64
bit
Ciao a tutti,
mi interessa sapere se qualcuno ha fatto prove su
un sistema a 64 bit, Vista o Seven, e quali sono stati i risultati. Mi è
venuto un dubbio, ma volevo eventuali conferme.
grazie e resto in attesa.
Alessandro
Alessandro PannocchiVia Salaiola 286 - fraz.
Monterappoli50053 Empoli (Firenze)tel. 0571
589422
_______________________________________________Wintalbra mailing
listWintalbra@spazioausili.nethttp://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra