Salta al contenuto principale

Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

max83
Non in linea
Iscritto: 18/01/2008
Punti: 101

un saluto a tutti,

scusandomi per il mio post ridicolo, ma.... da un po' di giorni sto usando Windows Mail con Nvda, perchè mi sono accorto che funziona meglio con Nvda che non con Jaws, e ci sono alcune espressioni che non mi sono chiare....

Ed ora, un po' di pubblicità

:

allora: quando sono nell'elenco dei messaggi Nvda mi legge quali sono da leggere, quali sono già stati aperti, ma mi dice anche espanso e non espanso.

Ora: che io sappia nvda dice espanso o non espanso quando mi trovo in una visualizazione ad albero, ovvero quando ci sono dei livelli che vanno aperti o chiusi.

ma nel caso dei messaggi, espanso e non espanso cosa significa?

qualcuno sa darmi questa dritta?

Ringrazio in anticipo chi vorrà rispondermi.

a presto Max

_______________________________________________
Nvda mailing list
Nvda@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nvda

Adriano Barbieri
Non in linea
Iscritto: 13/02/2009
Punti: 1268
[Bulk] Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

Ciao Massimo.
Potrebbe essere che hai dei messaggi raggruppati per argomento.
Non uso Windows Mail, ma in altri mailers è normalissimo, e i gruppi si
aprono con le frecce orizzontali.
Adriano

max83
Non in linea
Iscritto: 18/01/2008
Punti: 101
[Bulk] Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

ah ok Adriano, in pratica se sono nella visualizzazione espansa, con freccia a destra dovrei passare al mess successivo dico bene?

peccato che a me questa cosa sembra non funzionare...

beh farò degli approfondimenti.

perintanto grazie per l'info.

buona continuazione a tutti voi.

From: Adriano Barbieri
Sent: Monday, February 20, 2012 6:01 PM
To: Lista di discussione sullo screen reader NVDA
Subject: Re: [Nvda-It] [Bulk] Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

Ciao Massimo.
Potrebbe essere che hai dei messaggi raggruppati per argomento.
Non uso Windows Mail, ma in altri mailers è normalissimo, e i gruppi si
aprono con le frecce orizzontali.
Adriano

lamacchia87
Non in linea
Iscritto: 11/01/2008
Punti: 1456
R: [Bulk] Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

Ciao Max,
se posso risponderti io, la visualizzazione ad albero funziona in questo modo:
con freccia destra la apri (come qualcun altro ti ha suggerito per win mail non ce n'è bisogno), la apri, mentre per leggere i messaggi che contiene, devi premere le frecce verticali. NVDA ti dirà "Intestazione livello x" dove x è inteso il numero del livello di intestazione.
Per il momento ti suggerisco di farci molta pratica, tra l'altro è anche molto comodo usare questo tipo di visualizzazione (riflessione mia personale;) ).
Andrea

vince17
Non in linea
Iscritto: 30/10/2010
Punti: 1250
Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

Ciao, penso che già ti havrà risposto qualcuno, i messaggi di questo gruppo li stò leggendo solo ora. Nvda, ti legge espanso e non espanso, perchè windows mail, utilizza la visualizzazione ad albero. Anzi, non cè ne anche bisogno che espandi tu stesso con le frecce, perchè lo fa automaticamente lui.
Messaggio originale:
un saluto a tutti,

scusandomi per il mio post ridicolo, ma.... da un po' di giorni sto usando Windows Mail con Nvda, perchè mi sono accorto che funziona meglio con Nvda che non con Jaws, e ci sono alcune espressioni che non mi sono chiare....

allora: quando sono nell'elenco dei messaggi Nvda mi legge quali sono da leggere, quali sono già stati aperti, ma mi dice anche espanso e non espanso.

Ora: che io sappia nvda dice espanso o non espanso quando mi trovo in una visualizazione ad albero, ovvero quando ci sono dei livelli che vanno aperti o chiusi.

ma nel caso dei messaggi, espanso e non espanso cosa significa?

qualcuno sa darmi questa dritta?

Ringrazio in anticipo chi vorrà rispondermi.

a presto Max

_______________________________________________
Nvda mailing list
Nvda@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nvda

_______________________________________________
Nvda mailing list
Nvda@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nvda

max83
Non in linea
Iscritto: 18/01/2008
Punti: 101
Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

ciao,

sì forse ho capito, efettivamente anche Nvda come Jaws, permette di passare da un mesaggio aperto all'altro essenzialmente spostandosi con alt più le frecce orizzontali.

in questo modo ogni messaggio focalizzato da Nvda viene espanso automaticamente dico bene?

spero di aver capito.

a presto Max

From: Vincenzo Gramuglia
Sent: Tuesday, February 21, 2012 1:07 PM
To: nvda@spazioausili.net
Subject: Re: [Nvda-It] Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

Ciao, penso che già ti havrà risposto qualcuno, i messaggi di questo gruppo li stò leggendo solo ora. Nvda, ti legge espanso e non espanso, perchè windows mail, utilizza la visualizzazione ad albero. Anzi, non cè ne anche bisogno che espandi tu stesso con le frecce, perchè lo fa automaticamente lui.
Messaggio originale:
un saluto a tutti,

scusandomi per il mio post ridicolo, ma.... da un po' di giorni sto usando Windows Mail con Nvda, perchè mi sono accorto che funziona meglio con Nvda che non con Jaws, e ci sono alcune espressioni che non mi sono chiare....

allora: quando sono nell'elenco dei messaggi Nvda mi legge quali sono da leggere, quali sono già stati aperti, ma mi dice anche espanso e non espanso.

Ora: che io sappia nvda dice espanso o non espanso quando mi trovo in una visualizazione ad albero, ovvero quando ci sono dei livelli che vanno aperti o chiusi.

ma nel caso dei messaggi, espanso e non espanso cosa significa?

qualcuno sa darmi questa dritta?

Ringrazio in anticipo chi vorrà rispondermi.

a presto Max

_______________________________________________
Nvda mailing list
Nvda@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nvda

_______________________________________________
Nvda mailing list
Nvda@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nvda
_______________________________________________
Nvda mailing list
Nvda@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nvda

vince17
Non in linea
Iscritto: 30/10/2010
Punti: 1250
Un piccolo lapsus nella terminologia di Nvda

no, io parlavo quando ti trovi nella schermata principale di winmail, dove
trovi le voce: posta in arrivo, posta inviata e posta da eliminare. in quel
caso, si apre in automatico, ovviamente se ci sono messaggi.