- presentazione del sito
- Registrazione
- Eventi, mostre, convegni ed iniziative segnalate dalle aziende
- Recensioni ed articoli
- Le Mailing Lists
- La rivista Pc Ciechi
- Wiki
- Chi siamo
- Donazioni
- Software Autoprodotto: Wintalbra
- Come navigare in questo sito
- rss
- Bancomat Accessibili sul territorio nazionale
- Contattaci
- I sostenitori di SpazioAusili
nuova versione
Mer, 13/01/2010 - 19:29
Ciao a tutti,
dopo un lungo periodo di riposo e riflessione, abbiamo rilasciato una
nuova versione di wintalbra.
Vi invito a provarla e a verificare se ora la stampa funziona meglio,
perchè ho trovato diversi problemini nella procedura ora corretta.
Volevo inoltre comunicarvi che SpazioAusili ha allestito un'apposita
pagina per raccogliere offerte o donazioni che , come potrete leggere,
serviranno a finanziare progetti come questo di wintalbra e/o la stessa
sopravvivenza di spazio ausili.
Nello specifico, tra le varie possibilità vedrei l'eventualità di
finanziare viaggi presso chi possiede stampanti da testare o delle quali
migliorare la compatibilità col software, acquisto di componenti di
terze parti per aumentare in maniera rapida le capacità dello stesso e
perchè no, magari l'acquisto direttamente di una stampante di riferimento.
Ovviamente è un'idea, tutto può rimanere com è, io e chi mi aiuta nel
limite delle proprie possibilità continua a fornire liberamente il
proprio contributo.
Ecco il link alla pagina che ormai conoscete con elencate anche le novità:
www.spazioausili.net/wintalbra.
ciao
Gianluca
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Mer, 03/03/2010 - 13:27
Wintalbra: lo provi?
tu avanzavi questo da me: eccolo in allegato.
divertiti, mentre io mi diverto con wintalbra!
Lun, 08/03/2010 - 08:49
Wintalbra: lo provi?
via, su.
l'importante è raccontarlo!
ieri ho fatto delle prove.
sembra che, con la mia tabella, tutto vada a dovere. Solo due cosine,
che ho già scritto privatamente, spero, a gianluca.
La copia multipla non va proprio e qualche tasto caldo che potremmo
pensare di inserire. Ho fatto guardare, ma non ce ne sono, anche se jaws
mi annuncia una "a" come tasto caldo per avviare la traduzione.
Se scelgo un numero di copie superiore a 1, la index fa questo: stampa
la prima copia, poi emette una serie di beep, come se stesse ricevendo
comandi.
Alla fine mi mette normalmente la carta in posizione di strappo.
Niente male, ho pensato: basta dare il comando di copia multipla alla
stampante direttamente, che permette di ripetere n volte lo stesso file.
Piccolo problema: dando questo comando la stampante mi dice che non ci
sono documenti.
Gianluca ha svuotato il buffer di stampa a fine procedura?
Vincenzo
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Gio, 27/05/2010 - 09:58
proposta, mentre testo... era:
nel mentre che risolviamo il problema copie, mi è venuta in mente una cosa.
caro gianluca, tu hai sempre giustamente voluto lavorare sulle
stampanti, addomesticandole, pilotandole, dicendogli quali cose fare.
nel caso di copie multiple, io immagino che, ad una index per esempio,
tu dica: svuota il buffer e adesso ti mando un'altra copia.
Ottima questa cosa, ma forse troppo legata alla gestione della singola
stampante.
Ragioniamo in questi termini invece, che poi sono gli stessi con cui sto
ragionando io:
copio n volte lo stesso file in un altro file.
ve lo ricordate il vecchio copy file1+file2+file3+... filen destinazione?
con italbra, stampando in copia multipla da dos ho scoperto di avere dei
problemi nell'impaginazione.
Dopo la prima copia, infatti, mi sposta la stampa di una paio di
caratteri e tutto si spagina, così come accadeva con il bug che ho
segnalato a paolo.
Con il sistema che vi dico io, infatti, tramandato da persona addentro a
queste cose, io avro un unico grosso file, che però conterra in sequenza
le n copie che mi servono.
la stampa sequenziale sarà di un unico file, che però non mi creerà casini.
Unica attenzione all'interpunto: se la prova con il parametro 3 della
linea 15 di italbra non va bene, ricordiamo di mettere un salto pagina
dispari a fine file, in modo da avere un numero pagine pari sempre.
il parametro a cui mi riferisco è la modalità di stampa, impostata su
interpunto e non su dipendente dalla stampante.
Provate per credere, funziona.
Ora un appunto sul discorso che vi dicevo della copia multipla.
questo problema si verifica se nei parametri di stampa io faccio fare
degli aggiustamenti, aggiungendo spazi bianchi al margine sinistro e/o
destro.
Se non faccio aggiustamenti funziona bene, ma se faccio gli
aggiustamenti, succede questo: la prima copia va bene, la seconda si
sputtana, perché margine per un motivo che non capisco. mi si sposta la
stampa di qualche spazio e tutto salta e si spagina.
Poi la copia 3 va bene; la 4 no e così via alternativamente.
Qualcuno ha qualche idea?
questo accade in italbra: in wintalbra appaiono i casini che già vi
avevo segnalato, ma ora faccio altre prove con la nuova.
Vincenzo
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Gio, 27/05/2010 - 14:02
una scoperta... Era: [Bulk] proposta, mentre testo... era:
caro Gian,
ricordi la pappardella che ti ho detto prima della copia multipla?
ora ti dico una nuova cosa, che potrebbe annullare tutto e risolvere na
botta sola tutto.
Alla fine di ogni file bra, tu cosa ci metti?
Vedo che la stampante mi stampa un zz.
Ipotizzo sia un ascii 26, che significa fine file. Sto andando bene?
Ora, io ho fatto una prova.
Con blocco note, ho aperto il file bra.
In coda al file ho trovato una sequenza di caratteri che lui chiama
spazio, ma sicuramente non sono.
Ho dato un doppio colpo di canc e li ho tolti.
Adesso, almeno la braillo, stampa divinamente.
Dopo provo anche sulla index, ma la copia multipla va divinamente.
Ho testato 10 copie e vanno. 20 e vanno, penso che 100 non saranno un
problema.
vi tengo aggiornati!
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Gio, 27/05/2010 - 16:25
una scoperta... Era: [Bulk] proposta, mentre testo... era:
basta non fare come quello che prova i fiammiferi per vedere se funzionano
tutti!
Salute
Antonio
----- Original Message -----
From: "Vincenzo La Francesca (TB)"
To:
Sent: Thursday, May 27, 2010 2:41 PM
Subject: [Wintalbra] una scoperta... Era: Re: [Bulk] proposta, mentre
testo... era:
caro Gian,
ricordi la pappardella che ti ho detto prima della copia multipla?
ora ti dico una nuova cosa, che potrebbe annullare tutto e risolvere na
botta sola tutto.
Alla fine di ogni file bra, tu cosa ci metti?
Vedo che la stampante mi stampa un zz.
Ipotizzo sia un ascii 26, che significa fine file. Sto andando bene?
Ora, io ho fatto una prova.
Con blocco note, ho aperto il file bra.
In coda al file ho trovato una sequenza di caratteri che lui chiama
spazio, ma sicuramente non sono.
Ho dato un doppio colpo di canc e li ho tolti.
Adesso, almeno la braillo, stampa divinamente.
Dopo provo anche sulla index, ma la copia multipla va divinamente.
Ho testato 10 copie e vanno. 20 e vanno, penso che 100 non saranno un
problema.
vi tengo aggiornati!
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Sab, 12/02/2011 - 20:51
[Bulk] nuova versione
programma preso. solo
che io sto fuori, quindi al momento non powso farti i pap test.
Cmq, sappi che wintalbra è programma ufficiale per la trascodifica
e stampa al cnt!
A proposito: hai fatto dei test su windows 7? a 32 e 64? che mi
puoi dire?
Vincenzo
Dom, 13/02/2011 - 09:36
[Bulk] nuova versione
cari tutti,
questa notizia dovrebbe essere meglio notificata, perché
noi si fa e non si scrive mai nulla, mentre algri scrivono un monte ma quanto a
fare....
salute
Antonio
----- Original Message -----
From:
Vincenzo La Francesca
To: wintalbra@spazioausili.net
Sent: Saturday, February 12, 2011 8:46
PM
Subject: Re: [Wintalbra] [Bulk] nuova
versione
programma preso.
solo che io sto fuori, quindi al momento non powso farti i pap test.Cmq,
sappi che wintalbra è programma ufficiale per la trascodifica e stampa al
cnt!A proposito: hai fatto dei test su windows 7? a 32 e 64? che mi puoi
dire?Vincenzo
_______________________________________________Wintalbra mailing
listWintalbra@spazioausili.nethttp://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Mar, 13/04/2010 - 11:09
Wintalbra: lo provi?
E cosi' Gianluca scrisse:
Unavolta sicuri, pubbliciziamo in lista.
la cui cosa è appena avvenuta, sorriso!
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Mar, 19/01/2010 - 08:44
[Bulk] nuova versione
beh, io ho tirato già la portable.
installazione, si fa per dire, corretta, setto i parametri, scelgo il
file da processare, voce di "fabio", mi pare, che avverte della
conversione in corso...
messaggio di errore.
ok
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra
Mar, 13/04/2010 - 14:46
Un suggerimento per l'installer
Ciao Gianluca,
ho appena scaricato il software Wintalbra (la versione portatile) e dopo averla scompattata ho notato che l'archivio contiene alcuni file presenti anche nella cartella di NVDA. Quindi, per risparmiare spazio su disco, chiedo se il futuro installer puo' verificare l'esistenza di questi file nella cartella di NVDA e, nel caso NVDA non sia installato, solo allora potra' copiare questi file nella cartella di Wintalbra.
Nel caso esistesse, invece, puo' nel file eseguibile fare riferimento ai files presenti in c:\programmi\nvda.
Ora pero' non so se questo causerebbe conflitti mentre si usa NVDA...
Andrea
Mar, 13/04/2010 - 15:01
R: [Bulk] nuova versione
Ciao,
ora ho provato l'interfaccia di Wintalbra insieme ad NVDA e non so se NVDA interpreta male la finestra tabulata delle opzioni di conversione di Wintalbra o se esistono ulteriori bugs durante la sua programmazione... Infatti le schede sembrano essere 5 ("formato", "Braille", "Interpretazione", "Videoscrittura", "Stampa Braille"), mentre le schede totali in realta' sembrano essere 11. Infatti NVDA mi legge "Stampa Braille, 5 di 11) e non mi legge nient'altro se premo freccia destra quando il cursore si trova fra le tabulazioni. Che fine hanno fatto le altre 6 schede?
Andrea
Mar, 19/01/2010 - 08:44
presa!
ora provo.
vincenzo
_______________________________________________
Wintalbra mailing list
Wintalbra@spazioausili.net
http://lists.spazioausili.net/cgi-bin/mailman/listinfo/wintalbra