Attualità\Studio delle lingue straniere

vari su varie liste, dal 28\12\2009, h. 23.48.

Antonio Quadraro su uictech.

Ed ora, un po' di pubblicità

Subject: studio delle lingue straniere

La conoscenza delle lingue straniere, per chi non vede, è certamente una opportunità in più per allargare i propri orizzonti.
Fra i vari progetti in questo settore (italiani ed europei), vorrei segnalarvi il progetto Europeo "eurochance" (vedi allegato).
A Firenze abbiamo testato per breve tempo la piattaforma ed i suoi contenuti, e ci sembra che le soluzioni individuate, sebbene necessitino di perfezionamenti, siano promettenti, non solo per lo studio delle lingue straniere, ma anche in altri campi, basati su una interazione complessa fra allievi e docente.
Per favore, per ogni ulteriore informazione, rivolgetevi a
caterina.boschi@tkformazione.it
Con i migliori auguri di buona fine e buon principio d'anno
Antonio Quatraro

------ segue scheda illustrativa del progetto Eurochance2 ---

EUROCHANCE2

On-line English, German, Spanish and Italian courses for blind and visually impaired

Numero progetto CZ/07/LLP-LDV/TO1/134011

Si è da poco concluso il corso pilota del progetto europeo EUROCHANCE 2 - Corsi on-line di Inglese, Tedesco, Spagnolo e Italiano per non vedenti e ipovedenti, all'interno del programma di LLP Leonardo Da Vinci.

IL PROGETTO:

Il progetto EUROCHANCE 2 è nato dalla collaborazione di 5 partner provenienti da diversi Paesi Europei (CZ - Repubblica Ceca, ES - Spagna, IT - Italia, NO - Norvegia,SK - Slovacchia), coordinati da Brailcom.

Obiettivo del progetto è stato quello di creare una piattaforma on-line di corsi di lingua a livello intermedio e avanzato, allo scopo di ampliare il campo delle opportunità lavorative di persone non vedenti ed ipovedenti, migliorandone le loro qualifiche e competenze linguistiche.

All' indirizzo http://eurochance.brailcom.org/ sono fruibili gratuitamente on-line i corsi di Inglese Intermedio e Tedesco Intermedio (al momento disponibili nelle seguenti lingue CZ - Ceco, DE - Tedesco, NO - Norvegese, SK - Slovacco, ES - Spagnolo), Inglese Avanzato e Tedesco Avanzato. I medesimi corsi possono inoltre essere scaricati off line sul proprio pc dal medesimo indirizzo.

In lingua italiana è disponibile il corso di inglese intermedio al seguente indirizzo http://it.langschool.eu/about e sarà presto possibile scaricarlo anche off-line sul proprio pc.

IL CORSO PILOTA:

Il corso pilota, nello specifico, ha avuto lo scopo di testare la qualità e le opportunità offerte dalla piattaforma per apportarne successivamente le modifiche necessarie a semplificarla e perfezionarla nei contenuti e nella metodologia didattica.

In lingua italiana è stato testato il corso di inglese intermedio sopra citato, tramite il contributo di Tk Formazione Srl (partner italiano del progetto) e l'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Firenze.

Il corso è disponibile gratuitamente su http://it.langschool.eu/about ed è in attesa di essere convalidato nella sua versione definitiva.

Per ulteriori informazioni sugli sviluppi del progetto e gli aggiornamenti del corso contattare Caterina Boschi Tk Formazione Srl, Viale Gramsci 73 Firenze, tel. 055 2466005, fax 055 2260696, Email c.boschi@tkformazione.it

Gianluigi Coppelletti su listabit.
Per quella che è la mia esperienza diretta, invece, ho effettuato la
registrazione sul sito indicato per il corso di inglese intermedio in
italiano. Poi, siccome mi aspettavo di essere immediatamente autorizzato
un po' come Max si aspettava di trovare immediatamente il materiale, ho
contattato telefonicamente la persona indicata nel messaggio che mi
aveva appena attivato l'iscrizione. Dopo quattro chiacchiere con la
signorina, sono rientrato nel sito, mi pare nel link I Corsi, ed ho
selezionato quanto disponibile, ovvero il corso di cui si parla. Anche
lì mi aspettavo di aver fatto tutto quanto necessario, ma un messaggio
mi diceva che avrei dovuto attendere l'attivazione da parte deldocente
che risulta essere Gianluca Casalino. Non sono più rientrato nel sito e
non so dire se l'attivazione sia andata avanti. Nei prossimi giorni
comunque proverò a darci un'occhiata.
Dal sito internazionale, invece, ho scaricato il livello intermedio del
corso di inglese che però non è in italiano, bensì in spagnolo ed altre
lingue. Si tratta di 2 o 300 mega. Ho dato un'occhiata molto sommaria e
non mi sento di dare giudizi sull'efficacia. Comunque ci sono anche file
mp3 da ascoltare e file html con i quali studiare.
La struttura del corso mi pare prevalentemente basata su argomenti più
che su livelli di difficoltà progressiva. Come dicevo prima, però, l'ho
avuto per le mani per troppo poco tempo.
Ad ogni modo, essendo gratuito, direi che vale la pena provarci.
Adesso aggiungo una curiosità io... qualcuno sa come sia andato il corso
del Cavazza? Per quel poco che avevo letto mi sembrava abbastanza ben