Kapten, qualche suggerimento per il suo utilizzo

Nunziante Esposito su uiciechi.it, 2010-01.

Prima parte: tasti di navigazione, collegamento al computer, installazione del software per la gestione degli aggiornamenti ed aggiornamento del firmware.

Ed ora, un po' di pubblicità

********

Premessa: da poco più di un mese ho tra le mani questo gioiello, non certamente nato per noi disabili della vista, ma che promette bene fin da quando ne ho sentito parlare e ancor prima che fosse commercializzato anche in Italia.

Sto iniziando ad utilizzarlo ed ho pensato di pubblicare su questo giornale degli articoli per dare una mano a tutti quelli che da soli non riescono ad usarlo a pieno, limitandosi ad usarlo solo per alcune cose e con la preoccupazione di bloccarlo ad ogni utilizzo.

Per prima cosa, voglio dire che è molto semplice, come vedremo, utilizzarlo come Radio FM e come lettore MP3.

Le caratteristiche di questo apparecchio sono tante e tali da mettere addirittura meraviglia tra i cosiddetti "normodotati". Infatti, tanto per sorridere, in presenza di vostri familiari vedenti, provate a collegare il vostro Kapten al suo altoparlante, accendete entrambi gli apparecchi, pigiate il pulsantino, al centro del cavetto di collegamento tra il Kapten e l'altoparlante, e dopo il beep chiedete "che ora è".

La risposta della sintesi alla vostra domanda è impeccabile e precisa, con molta meraviglia dei presenti.

Certamente non dobbiamo fare questi spettacoli per apprezzarne l'uso, ma vediamo come iniziare l'utilizzo di questo validissimo strumento nel modo giusto.

Nel numero precedente di questa rivista è stato pubblicato un articolo del Centro Nazionale Tiflotecnico a firma di salvatore Romano che ci ha fornito molte cose utili per poter utilizzare questo apparecchio e faremo fede a quel articolo per i comandi ed il posizionamento dei vari tasti e dei vari comandi vocali. Infatti sarebbe solo inutile e dispersivo riprodurre di nuovo tali indicazioni.

********

Tasti di navigazione

Quando si inizia ad usare un apparecchio, qualunque esso sia, si leggono prima le istruzioni e poi si inizia partendo sempre dal tasto di accensione.

Noi faremo eccezione, anche se è doveroso precisare una cosa sui tasti di navigazione di cui fa parte anche il tasto di accensione: la freccia verso il basso.

I tasti di navigazione sono localizzati nella parte alta del Kapten e sono i quattro tasti freccia più il tasto K, quello centrale. Non c'è da dire molto su questi tasti, ma voglio solo dire che partendo dal tasto centrale di forma circolare, le quattro frecce non sono il bordo del tasto centrale, ma tutta la parte che si trova fuori da questo tasto. In pratica, non abbiamo bisogno di pigiare il bordo del tasto circolare, ma possiamo pigiare anche la parte poco distante dal bordo.

Fatta questa precisazione, assicuriamoci che l'interruttore a slitta del blocca tasti è posizionato a sinistra e, preso il cavetto per il collegamento del Kapten al computer, lo inseriamo nella presa mini USB dell'apparecchio e nella presa del computer.

Se è la prima volta che colleghiamo il Kapten al computer, vengono installati i driver per poter gestire questa periferica e dopo l'installazione, si apre l'auto play che ci chiede cosa fare.

Nota bene: avendo collegato il Kapten ad un portatile con sistema operativo Vista Premium, ho avuto di primo acchito un messaggio di errore di non riconoscimento della periferica USB, ma dopo pochi secondi si è aperta ugualmente la finestra dell'auto play.

In tale finestra ho trovato solo il comando per aprire la cartella con esplora risorse, il che mi ha fatto presagire che non fosse adatto all'uso con Windows Vista.

Aperto la cartella con esplora risorse, ho trovato tutte le cartelle predisposte ed i vari file per l'autorun, anche se tale funzione non è partita in automatico come avrebbe dovuto essere.

Comunque, in ogni caso, la cosa migliore è quella di aprire la cartella con esplora risorse, per avere la coscienza di quello che stiamo facendo. Scegliamo dall'auto play il comando "Apri cartella con Esplora risorse" e premiamo invio.

Scorriamo con le frecce le cartelle ed i file per renderci conto di quello che è presente sulla memoria del nostro Kapten, selezioniamo il file kapmanager-installer-2009b0213.exe e premiamo invio.

Nota bene: il nome del file è quello che ho trovato sul mio apparecchio, ma potrebbe essere anche diverso.

Dopo qualche secondo si apre la procedura guidata del software e sulla prima schermata premiamo invio su Next che è già sotto al cursore. Se vogliamo renderci conto di cosa abbiamo su ogni finestra che si apre, possiamo premere tab o addirittura esplorare lo schermo con il cursore del mouse, premendo insert più meno del tastierino per girare Jaws a PC.

Sulla schermata che segue, la solita accettazione della licenza d'uso, quindi, con tab, ci portiamo sul campo per scegliere "I accept....", ancora tab fino a Next e premiamo invio.

La schermata successiva ci consente di scegliere la cartella di installazione, ma consiglio di premere invio su Next ed andare avanti.

La pagina che segue consente di installare o meno l'icona sul desktop, la cartella programmi nel menu avvio e il comando nella barra di avvio veloce. Tutto a nostra discrezione, quindi, con tab raggiungiamo le caselle di controllo e disattiviamo quello che non ci serve. Tab fino a Next e premiamo invio.

Si apre l'ultima finestra del wizard che ci consente di annullare l'installazione, confermare o di tornare indietro per modificare quello che abbiamo scelto.

Per installare il software, premere invio su Install. Inizia l'installazione e Jaws ci informa sull'avanzamento, leggendoci la percentuale. Terminata la procedura, siamo informati che per terminare il processo di installazione, dobbiamo premere invio sul pulsante Finish. Premendo tab, troviamo una casella di controllo attivata "Launch kapmanager" che abilita l'avvio del software. Se non volessimo avviare direttamente il software, cosa che sconsiglio, basta disattivare questa casella. Premiamo invio ed abbiamo terminato.

Se non abbiamo modificato nulla, si avvia il kapmanager. La prima finestra che si apre è un avviso che è disponibile un aggiornamento e che consiglio di fare immediatamente. Dando invio sul pulsante OK, parte la procedura di download del file kapmanager-installer-2009b1118.exe. Possiamo salvare il file sul disco del nostro computer o installarlo direttamente da web. Consiglio di salvare il file sul computer e poi copiarlo nella memoria del Kapten per eventuali installazioni su altri computer, per installare direttamente la versione aggiornata.

Scaricato il file per l'installazione, ripetere la procedura di installazione, dando invio sul file scaricato.

La prima differenza che possiamo constatare è la lingua italiana, presente fin dalla prima schermata dell'aggiornamento. Dare invio su avanti, accettare la licenza d'uso, scegliere la cartella di installazione di default, stabilire quali icone far installare dal programma e premere invio su installa. Parte l'installazione dell'aggiornamento. Terminata tale installazione, si presenta la finestra di fine installazione con il pulsante termina e con la casella di controllo, sempre attivata, e che lancia l'esecuzione del programma.

Dando invio sul pulsante termina, si riavvia kapmanager e, dopo qualche secondo, individua un aggiornamento per il firmware dell'apparecchio. La finestra invita ad aggiornare. Il cursore è già posizionato su continua e premiamo invio per aggiornare il firmware.

Si apre una schermata che consente di leggere la versione di firmware che stiamo per installare, scritto in inglese, premiamo tab fino a continua e premiamo invio.

Parte l'aggiornamento del firmware e Jaws ci legge la percentuale in progressione. Se volessimo leggere quanto sta avvenendo, possiamo girare Jaws a PC. La procedura raggiunge varie volte la percentuale del 100% per poi terminare invitandoci a scollegare l'apparecchio ed attendere che si riavvia. Si presenta un pulsante OK, quindi, premiamo invio.

Prima di scollegare l'apparecchio,colleghiamo le cuffie o l'altoparlante all'apposita presa. La disconnessione la faremo in modo sicuro. Chiudiamo prima le finestre aperte, quindi, con alt più F4 chiudiamo kapmanager e la cartella del nostro Kapten. Andiamo nel system tray, con insert più F11, per scegliere rimozione sicura e premere invio. Se nel system tray fosse ancora presente un'icona con etichetta Kapten, premiamo invio su di essa e poi premere alt più F4 per chiudere la finestra. Riapriamo il system tray ed usare disconnessione sicura per rimuovere il Kapten.

Una volta che abbiamo avuto il segnale che possiamo scollegare la periferica USB, scolleghiamo il cavo mini USB dall'apparecchio.

Quasi immediatamente, meglio se fate guardare da un vedente, si avvia l'installazione del firmware sul Kapten. Tale procedura ci viene segnalata dai led che normalmente l'apparecchio usa per segnalare che si sta caricando. Questi led si accendono in successione proprio come quando avviene la ricarica si spengono, si riaccendono e il tutto impiega qualche minuto. La prima cosa che possiamo ascoltare è l'avvio del brano musicale del lettore MP3 che viene riprodotto. Questa dovrebbe essere la fine dell'installazione del firmware, ma consiglio di aspettare che il Kapten si spenga da solo, cosa che ci viene segnalato in voce dalla sintesi vocale.

Una volta che si è spento, siamo certi che la procedura è terminata.

Vi rimando alla prossima volta per continuare questo discorso, ma, pur avendo eseguito quanto suddetto, è possibile usare il Kapten come abbiamo fatto fino a prima che facessimo questi aggiornamenti.

*********

Per ulteriori chiarimenti, scrivere a: Nunziante Esposito.