- presentazione del sito
- Registrazione
- Eventi, mostre, convegni ed iniziative segnalate dalle aziende
- Recensioni ed articoli
- Le Mailing Lists
- La rivista Pc Ciechi
- Wiki
- Chi siamo
- Donazioni
- Un progetto degno di nota: Wintalbra
- Come navigare in questo sito
- rss
- Bancomat Accessibili sul territorio nazionale
- Contattaci
- I sostenitori di SpazioAusili
"Aggiustiamoci" thunderbird quasi coome outlook express
vari su uic h.e.,dal 14\01\2010, h. 17.05.
Carlo Loiodice.
Ed ora, un po' di pubblicità
:A dire il vero, io non ho ricevuto questa impressione
negativa su Thunderbird che voi dichiarate. E non è per fare il
fenomeno! E' che, appena mi ci sono messo, ho sentito quel tipico
disorientamento che coglie, non chi non ha esperienza, ma chi ne ha una
talmente consolidata che anche piccoli cambiamenti lo spiazzano. Quanti
anni era che usavo Outlook-Express? Praticamente da quando venne fuori.
Allora mi pareva più pratico di Eudora, ma so che altri, avendo iniziato
da Eudora, gli sono rimasti affezionati e gioiscono del fatto che pare
sia compatibile con Windows 7. Qualcuno però ricorderà che su OE scrisse
un corso Paola Vagata, che non intercetto più nelle liste che frequento.
In questi anni tuttavia non ho mancato di segnalare il suo tutorial ogni
volta che ce n'è stata la necessità o l'occasione:
http://lnx.uicparma.it/index.php?page=Lezioni_su_Outlook_Express_di_P_Va...
Sia detto forte e chiaro: se a Microsoft non fosse venuto in mente di
far fuori questa applicazione, non mi sarei nemmeno messo a cercare
altro. Ma la realtà è quella che è. E allora, continuando a praticare la
strada vecchia prima di eventualmente buttarmi su quella nuova, ho
cominciato a perlustrare, ad avventurarmi; cosa che è sempre buona a
farsi per irrobustire i neuroni ancora rimasti. Seguono alcune
osservazioni fresche fresche.
* * *
Thunderbird, alla prima apertura, è un po' spaesante. Dove sarà la posta
in arrivo? Dove la posta in uscita? E le Bozze? E la posta eliminata?
Uno comincia a percorrere con le frecce e con tab. Qualcosa trova, ma
non riesce a darsi un ordine plausibile. Chiaro che per un vedente
questo problema non c'è. Poi abbiamo anche un altro handicap
provvisorio: per Thunderbird non ci sono - a tutt'oggi degli script per
jaws. Dunque dobbiamo prima esplorare e poi organizzare personalmente il
nostro desktop.
Sullo schermo c'è di tutto e qualcosa non ci riguarda, oppure qualcosa
potrebbe essere disposto in altro modo. Dopo la prima esplorazione ci
mettiamo all'opera con il menu visualizza, alt+v.
La prima riga è "barra degli strumenti". Entriamo nel sottomenu e
facciamo in modo che entrambe le voci siano disattivate. Se ce n'è una
attiva, premiamo invio.
La barra di stato la lasciamo attiva. Può servire e la consulteremo,
come al solito, digitando insert + pagina giù.
Dalla riga "struttura" andiamo nel sottomenu. Mi sembra che la soluzione
migliore sia attivare la modalità "verticale".
Nello stesso sottomenu c'è una riga "anteprima" che è opportuno
disattivare per più d'una ragione.
Nella riga cartelle, sottomenu, lascerei per il momento attivata la
modalità "tutte". In seguito cambieremo.
Nel sottomenu ddella riga "intestazioni" attiviamo "normale.
Le altre righe, o sono intuitive o non servono per il momento.
Ora premiamo più di una volta il tasto f6 (quello che sposta il cursore
da un riquadro all'altro) e ci accorgeremo che dei riquadri ne sono
rimasti due: uno con l'albero delle cartelle, l'altro con l'elenco dei
messaggi.
Ora diamo una pennellata. Potrebbe darsi infatti che sull'albero delle
cartelle ci sia troppa roba. Chessò, un'archiviazione di sottocartelle
mai cancellate ma non usate di frequente, ecc. Esploriamole ad una ad
una; e se pensiamo che siano quelle che useremo di norma, in
corrispondenza premiamo il tasto delle applicazioni, e nel menu di
contesto premiamo su "cartella preferita". Io ho marcato la posta in
arrivo, la posta in uscita, la posta inviata, il cestino (ex posta
eliminata) e le bozze.
A questo punto torniamo nel menu visualizza, cartella; e, dove avevamo
attivato "tutte", cambiamo e ora marchiamo "preferite". Scorriamo adesso
l'albero e gratifichiamoci. Ad ogni modo, da menu visualizza, cartella,
ognuno può scegliere la visualizzazione che più aggrada oppure quella
che gli è utile in quel momento. Ecco le possibilità:
Smart
Tutte
Con messaggi non letti
Preferite
Recenti.
Direi che ci siamo messi in pari con Outlook Express.
Vogliamo provare a scaricare un po' di posta? Il tasto f5 funziona
egregiamente. Altrimenti un modo selettivo per scaricare lo troviamo nel
menu file alla riga "scarica nuovi messaggi". Lo so; questa funzione in
OE la trovavamo nel menu strumenti, ma mi pare che siano piccolezze...
Ora vogliamo aprire un messaggio? Lo si fa nel solito modo: dando un
invio sull'intestazione. Vogliamo rispondere? Control+r. A tutti?
Control+shift+r. Vogliamo inoltrare? Qui è diverso: control+l (control+f
equivale a "trova"). In ogni caso, tutto è nel menu messaggio.
Per allegare, funziona la seconda riga del menu file e relativo
sottomenu, per scegliere di allegare un file, una pagina web o un
biglietto da visita.
A proposito degli allegati, c'è un problema. Quando ricevo un messaggio
con allegati, posso aprirli o scaricarli dall'apposita riga sulla quale
clicco a messaggio aperto dal menu file. Sfortunatamente, scorrendo le
intestazioni dei messaggi, jaws non mi dice se contiene allegati. Allora
ho etichettato il grafico. Ma il risultato funziona sulla riga braille,
mentre non c'è modo di far parlare il sintetizzatore.
* * *
Questo è lo stato dell'arte. Vedremo in seguito come approfondire il
resto del menu.
Certo che se poi ci fossero gli script equivalenti a quelli di OE,
almeno un pareggio lo si potrebbe decretare!
Paolo Graziani.
io non ho voglia di chiacchierare su Thunderbird, ma intervengo
sulla tua osservazione sulla Microsoft che ha fatto fuori Outlook Express.
Se ti riferisci al fatto che su Windows Vista non c'è più, questo è vero ma
al suo posto c'è Windows Mail, anch'esso compreso nel pacchetto del sistema
operativo e praticamente uguale a Outlook Express, per cui non si fa nessuna
fatica a migrare in questo programma, senza bisogno di usare Outlook 2007,
che invece fa parte del pacchetto Office 2007, da comprare a parte.
Nessuno vieta di cimentarsi nell'apprendimento di un altro programma, se si
ha voglia di provare nuove emozioni. Io però preferisco irrobustire i pochi
neuroni rimasti con altri esercizi.
Gianluigi Coppelletti.
da vari mesi, io uso la versione portable di Thunderbird3.0 dopo essere
passato per l'analoga versione di Pimmy del quale non sono rimasto
entusiasta.
Per le mie esigenze TB va perfettamente bene. Continuo ad essere un
utente di Windows Mail, il mailer preinstallato su Vista che è poi
Outlook Express con qualche modifica, ma per portare con me la posta
delle liste il mailer di Mozilla va benissimo.
Lo uso su di una macchina con XP Professional e Jaws 7, oltre che su di
un'altra macchina con Vista e NVDA. In entrambi i casi gli screen reader
leggono in automatico i messaggi. Jaws 10, invece, ha bisogno di un
comando o di un apposito script per farlo leggere.
Gestendo i messaggi della maggior parte delle liste a cui sono iscritto,
i messaggi sono centinaia al giorno. Pertanto utilizzo il raggruppamento
per conversazione per alcune di queste. Scorro i vari messaggi e apro la
conversazione con freccia destra quando ne trovo una che mi può
interessare. Con f6 mi sposto nella finestra di anteprima, che non ho
disattivato, per leggerne il contenuto. Con shift+f6 torno nell'elenco
dei messaggi e passo al successivo. L'uso del tasto f6 può sembrare
scomodo, ma io lo preferisco all'apertura dei vari messaggi, anche
perché la cancellazione mi risulta piuttosto lenta lavorando su di una
penna usb.
Mi pare tu non faccia riferimento alla possibilità di disattivare la
visualizzazione dei messaggi nelle schede. Credo che sia più agevole per
noi aprire ogni messaggio in una nuova finestra anziché in una scheda,
ma su questo i gusti possono differire.
Gli script ci sono, o ci sarebbero...
Pin li ha provati, ma pare non funzionino con la versione italiana. Se
vuoi provarli, ecco dove si trovano:
http://EmpowermentZone.com/tb_scr.exe
Cambiando l'estensione in .zip si dovrebbero scaricare quelli per il 64 bit.
Ho scritto a chi ha realizzato questi script e questa è stata la sua
risposta:
Sorry, I don't know what could cause the problem except that the regular
expression is not working on the Italian version. Someone who knows
regular expressions
and JAWS scripting could probably debug it. The regular expression for
parsing the MSAA info is within the AutoStartEvent code.
Jamal
Chi ne capisse di script potrebbe vedere se si possono sistemare.
Personalmente non li trovo necessari perché a me basta già quello che mi
da il programma così com'è. Credo però che risulterebbero utili poiché
rendono più agevoli alcune operazioni.
La segnalazione di questi script l'ho trovata in una lista
internazionale dedicata all'uso dei prodotti Mozilla da parte di non
vedenti. La lista è in inglese e si chiama blind-mozilla.
In conclusione, io rimango preferibilmente un utente Microsoft, ma non
disdegno TB se necessario. Non lo installerò sul mio pc con Vista e
Windows Mail, mentre al momento non so come mi comporterei con Windows 7
non avendo ancora provato Windows Live Mail. Sicuramente consiglio la
versione portable di Thunderbird per le ovvie esigenze.
Pin.
ho provato windows live mail, ma debbo dirti che in definitiva
preferisco tb tra i due, ma alfineil migliore di quelli provati da me è
stato microsoft outlook 2003, peccato che di sette anni fa e metterlo
suseven.......