Istruzioni per aggiornarsi penvda

Gianluca Casalino su nvda, 24\09\2009, h. 22.00.

come promesso, provo a darvi qualche indicazione per aggiornarvi in
autonomia la PeNvda.
Ribadisco, che oltre a non prendermi alcuna responsabilità su qualsiasi
conseguenza dovesse verificarsi seguendo queste indicazioni, specificò
altresì che in nessun modo si fornirà alcun tipo di assistenza in caso
di problemi.
La soluzione migliore, rimane sempre di attendere che il produttore
renda disponibile un aggiornamento ufficiale che garantisce anche un
supporto sicuro adeguato e puntuale.
Inoltre, la natura prettamente provvisoria e di test delle snapshot
invita ad essere molto cauti ad utilizzarle anche al di fuori di PeNvda.
Detto questo, cominciamo.
Per prima cosa, individuate una snapshot tra le ultime, provatela anche
con espeak per qualche tempo per verificare che non dia grossi problemi
e poi continuate a leggere.
Ecco i passi da seguire:

Ed ora, un po' di pubblicità

1- scompattate il contenuto della snapshot in una cartella chiamata
"data" in una qualsiasi posizione sul vs disco fisso.
2- inserite PeNvda. Se potete non fate partire nvda, oppure scaricatelo
una volta partito e utilizzate jaws.
3- rendete visibili i files nascosti e di sistema, altrimenti non
troverete la cartella che dobbiamo aggiornare
4- cercate, sulla PeNvda, la cartella system ed entrateci.
5- Entrate ora nella cartella app.
6- premendo il tasto "2", cercate una cartella le cui prime tre cifre
sono "264" ed entrateci premendo invio.
7- ora cercate la cartella "data" ed entrateci.
8- localizzate la cartella "synthDrivers" e da questa copiate e mettete
da qualche parte i seguenti files:
_eloquence.pyc (se non avete il braille la "e", è preceduta da underscore)
eloquence.pyc. (senza underscore)
eci.dll
eci.ini
Library_rtts.dll
tutti i files con estensione .syn.

9- Se siete coraggiosi, cancellate la cartella "data", altrimenti
rinominatela ad esempio in "old_data"
10- copiate al suo posto la cartella data della snapshot che avete
preparato in precedenza.
11- ora prendete i due files _eloquence.pyc ed eloquence.pyc e metteteli
in data\userConfig\synthDrivers.
12- prendete il resto dei files che avevate messo da parte e metteteli
in "data\synthDrivers".

Provate a lanciare nvda.exe che trovate in data e vedrete che nvda
partirà con espeak. Ora, scegliete dall'elenco delle sintesi (che si
richiama con ctrl+ins+s), eloquence e salvate la configurazione con
tasto ins+ctrl+c.
Finito. Avete la vostra PeNvda aggiornata.
Naturalmente per le snapshot successive, basterà sovrascrivere tutta la
cartella data senza spostare più i files come per questa volta.
Spero di esservi stato utile.
Naturalmente rimango comunque a disposizione per chiarimenti anche se
una vera assistenza, come già detto non ve la posso fare.