Domande e risposte sul mac e le sue voci

Giacinto su smanettando, 27\09\2009, h. 17.10.

Ho messo insieme un pò di domande, vedo di rispondere a quelle che mi
sembrano più significative anche per fare un pò di chiarezza:

Ed ora, un po' di pubblicità

d.

sapete per caso dove è possibile provare un mac con voice over in
azione?

r.

Se ti trovi nelle vicinanze di Milano o Roma ti consiglio di andare
all'Applestore di queste due città sotto ti metto i link dei due
negozi dove potrai facilmente prenotare un'esperto per 1 ora che
risponderà a tutte le tue domande mi raccomando fai presente che ti
interessera provare voiceover con le voci in italiano.

http://www.apple.com/it/retail/carosello/

http://www.apple.com/it/retail/romaest/

se non sei vicino ad uno store allora cerca un Apple Premium Reseller
vicino a casa tua chiamali e chiedigli se è possibile vedere un Mac in
azione con VoiceOver sotto trovi il link di partenza dove cercare gli
Apple reseller italiani.

http://www.apple.com/it/buy/apr/

Alberto Buffolino ha scritto:

Comunque, tornando a noi, ma è normale che le voci della assistiveware
pesino 664 mb? Non è mica poco per delle semplici voci!

Giacinto Risponde:

Tieni presente che sono tre voci in altissima qualità le voci sono
Vittorio (Italiano) Chiara (Italiano) e Eather, il link diretto per
scaricare le voci Italiane è il seguente:

http://www.assistiveware.com/iVox/Italian-beta-server2.dmg

Lord ha scritto:

Si sa quale voce fra vittorio chiara e l'altra voce ho scaricato?

Giacinto Risponde:

Il Pacchetto che scarichi contiene tutte le voci.

Lord ha scritto:

Posso far partire la voce italiana direttamente dalla pennina usb o
devo installare le voci sulla macchina?

Giacinto Risponde:

Devi installare il pacchetto sulla macchina una volta riavviato il Mac
nell'utility VoiceOver potrai sceglire le voci italiane, fino a quel
momento dovrai arrangiarti con Alex con pronuncia inglese.

Lord ha scritto:

Non vorrei sporcare le macchine che hanno in esposizione. Se devo
installare le voci sulla macchina come devo procedere?

Giacinto Risponde:

Non ti preoccupare non si sporca proprio niente installa e goditi le
voci in italiano x l'installazione vedi risposta precedente.

Lord ha scritto:

Devo dargli qualche licenza oppure farà tutto lui?

Giacinto Risponde:

Non devi installare nessuna licenza le voci funzioneranno per 30
giorni in modalità dimostrativa.

Lord ha scritto:

Ipoteticamente io dovessi rendere definitiva una licenza per le voci
questa licenza quanto mi durerebbe e per renderla definitiva io mi
troverò davanti la voce italiana e il sito inglese o un sito
opportunamente messo in italiano quantomeno per i pagamenti?

Giacinto Risponde:

Il sito è tutto in inglese anche per la parte che riguarda i
pagamenti. Da quello che ho capito gli aggiornamenti sono gratuiti
almeno così è stato dalla versione 1.3 alla versione 2.0 che supporta
snowleopard.

Lord ha scritto:

E l'hub usb risolverebbe tutto? Siamo sicuri che quelle porte vengano
viste come 2.0? mi è capitato sotto windows che le porte hub non
avessero abbastanza alimentazione, e che quindi il pc le vedesse come
1.1.

Giacinto Risponde:

Si risolve tutto chiaro che se necessiti di periferiche che assorbono
molto dovrai dotarti di un Hub alimentato che riesca a sodisfare le
richieste energetiche delle tue periferiche, ma questo non cambia da
PC a MAC sono regole generali

Lord ha scritto:

.Prima che mi passi di mente come stiamo fra compatibilità di voice
over, e software che si possono installare? vedi firefox, sul mac si
può utilizzare e se si quanto e come? Oppure skype, oppure utorrent,
emule...Devo presumere che comunque anche su mac ci saranno software
totalmente grafici che non si potranno utilizzare.

Giacinto Risponde:

Chiaro che anche su Mac ci saranno alcuni software non accessibili, ma
il grosso vantaggio è che le funzioni di VoiceOver fanno parte di un
FrameWork di Osx quindi anche se il programmatore non ha pensato
all'accessibilità, il programma stesso sarà comunque più o meno
accessibile. Inoltre i programmi più importanti sono già a bordo
scritti da Apple e pienamente accessibili.

Matteo Carrega ha scritto:

...modelli da consigliare?

Allora qui si apre una parentesi che riguarda un pò la filosofia di
vendita dei prodotti Apple una volta capita questa filosofia
automaticamente si è anche in grado di identificare il Mac che fà per
noi.

I Mac si dividono in Portatili e Desktop e fin qui nulla di nuovo:

Per quanto riguarda i portatili abbiamo tre fasce

Macbook:
E' il modello di ingresso dei portatili monitor da 13,3 pollici, case
esterno in policarbonato Bianco non possiede la trackpad multitouch
quindi castrerà alcune delle nuove funzionalità di VoiceOver che si
avvale proprio della trackpad per gestire il Mac tramite le gesture. A
parte questa mancanza è una macchina di tutto rispetto può arrivare
fino 4 Giga di ram è dotata di bluetooth wifi 802.11 b/g/n 2 porte
usb, una porta firewire 400 masterizzatore DVD uscita monitor ingresso
uscita audio. Facilmente espandibile sia a livello di harddisk che di
ram entrambe queste parti sono facilmente accessibili sotto la
batteria del portatile stesso. Sconsiglio personalizzare ram oppure
hardisk in fase di acquisto, i prezzi sono molto salati, l'aggiunta o
sostituzione successiva sono molto più convenienti.

MacBookPro

E' la fascia professionale dei portatili Apple i monitor vanno dal 13
pollici fino al 17" il case esterno è in alluminio ricavato da un
blocco di alluminio scavato, questa tecnologia costruttiva brevettata
da Apple si chiama unibody. Le frequenze dei processori tutti
rigorosamente core duo di ultimissima generazione vanno da 2.2
GigaHertz fino a 3.0 GigaHertz, la dotazione di ram può arrivare fino
a 8 giga su tutti i modelli, Bluetooth wifi 802.11 b/g/n 2 porte usb,
una porta firewire 800 masterizzatore DVD, Trackpad Multitouch, schede
grafiche che possono arrivare fino a 512Mb nelle configurazioni più
alte. Per la prima volta anche un non vedente potrà sfruttare i
muscoli delle nuove schede grafiche grazie alla tecnologia opencl
presente in snow leopard che sfrutta i processori grafici anche per le
normali operazioni di calcolo.

MacBook Air:

Si rivolge a chi è sempre in movimento e necessità di un computer
super compatto, con i suoi due centimetri di spessore massimo ma anche
0,4 mm nella parte più sottile per soli 1,4 Kg possiede molte delle
carartteristiche dei MacBookPro come la trackpad multitouch il
processore coreduo bluetooth wifi 802.11 b/g/n possibilità di averlo
con disco rigido a stato solido, una vera opera d'arte.

Passando ai Desktop anche qui abbiamo tre fasce:

MacMini

E' l'entrylevel della fascia desktop, ma non per questo da
sottovalutare in soli 5 Cm x 16 Cm x 16 Cm c'è concentrato tutto
quello che serve, la potenza è paragonabile a quella portatili di
fascia medio bassa Apple. le porte di espansione sono 5 Usb una
firewire una uscita display port e una uscita minidvi gigabit
etherneth bluetooth e wifi 802.11 b/g/n masterizzatore dvd.
Viene venduto senza tastiera e mouse quindi si potrà sfruttare quelli
che avete sul vostro pc.

iMac

L'iMac è il Mac ideale per la casa anche quì abbiamo un case
totalmente in alluminio, la forma è quella di un monitor con spessore
di circa 6/7 cm, la base occupa all'incirca 20 Cm viene venduto con in
formato 20 e 24 pollici la ram è espandibile fino a 8 gigabyte i
processori core duo vanno da 2,66 fin a 3,0 Ghz schede grafiche fino a
512MB una macchina per uso casalingo tuttofare.

MacPro

E' la fascia professionale, molto simile ad un pc Tower come fattezze,
anche quì il case è totalmente in allumunio memoria espandibile fino a
32 Giga processori fino a 8 core xeon di ultima generazione uscite
audio sia ottiche che analogiche 5 porte USB 4 porte firewire 800 due
gigabit ethernet bluetooth wifi espandibilità interna ai massimi
livelli, sono presenti quattro bay per dischi sata per un totale di 8
Tera installabili insomma il massimo del massimo attualmente
disponibile un vero mostro di potenza.

In definitiva tornando alla domanda cosa consigli, io di solito non
consiglio niente in quanto tutto dipende dalle proprie esigenze ed
anche dalla propria disponibilità economica.

Matteo a scritto:

il mac ha il terminale, come linux per intenderci, quindi volevo
chiedere.. voice over gestisce bene sia quello che l interfaccia
grafica?

Giacinto risponde:

Il Mac li gestisce bene entrambi, chiaro che se vuoi utilizzare il
terminale devi avere delle buone basi di Unix che nel caso di Osx è la
variante BSD, quindi o Unix lo conosci oppure è meglio starne alla
larga vista la facilità di fare danni in caso di utilizzo maldestro.
Se invece conosci bene Unix be allora questo potrebbe essere un
ulteriore punto a vantaggio di Snow Leopard, piccolo esempio esiste
persino il comando say che ti permette di leggere testi direttamente
dal terminale oppure utilizzare il comando stesso per registrare delle
tracce di parlato di documenti di testo in tuo possesso.

M
@rco ha scritto:

MAC non è possibile installarlo, provarlo su un comunissimo PC, prima
di andare ad acquistare un MACBOOK o simili?

Giacinto Risponde:

No non è possibile a meno di grossi smanettamenti e di dotarsi di
hardware compatibile.

A disposizione per ulteriori delucidazioni sulla Mela.

***

> cercando la procedura per avviare voiceover e installare le sintesi
> italiane, mi sono imbattuto in questo articolo:
> http://www.audiotutorial.net/?p=394
> però ho purtroppo bisogno di alcuni chiarimenti, ma dato che
> l'autrice è iscritta in lista...:
> Prendendo stralci dall'articolo:
> 4. per sicurezza facciamo il comando di voiceover , da ora in poi
> chiamato vo , che ci porta alla scrivania.
> quindi :
> control + opzione +shift+d;
> control + option vengono tenuti insieme.
> Alberto:
> tutto ok per il tasto command, che in combinazione con f5 avvia
> voiceover con alex, ma il tasto option dove sarebbe? Oppure sono io
> che non ho capito qual è...
> 1. control+option+f8
> apre il menu di impostazioni di voiceover. aggiungi function se usi
> portatile cioè il mac book.
> Alberto:
> come sopra... il tasto function immagino sia l'fn presente anche
> sulle tastiere windows... spero non l'abbiano spostato.
> 4. vo + barra spazio per aprire il menu a tendina
> Alberto:
> vo starebbe per control+option+shift+d? Spero di no... O per command
> +f5, quindi più spazio?
> Mi sembra strano, visto che poi si dice, in altra procedura, di
> premere o rilasciare vo + command...
> Direi che ho bisogno di qualche delucidazione sulle tastiere apple...
> E visto che ci sono, domanda un po' banale, ma sul mac in generale
> non esiste il tasto invio? Nella guida non viene mai nominato...

r.

il comando voiceover è control+opzione per abbreviare molti lo
chiamano semplcemente vo, quindi se qualcuno ti dice premi vo + d tu
dovrai premere control+option+d.
Nelle tastiere Apple tali tasti sono posizionati in basso a sinistra,
quindi partendo da sinistra hai il tasto fn poi il tasto control poi
il tasto option quindi il tastp command infine la barra spazio.

***
d.

> ho comprato da poco un hd esterno toshiba super alu 2.5'' da 500 gb
> mi è venuto il dubbio che un oggetto delgenere possa non essere
> compatibile con un mac.. possibile?

r.

Facciamo chiarezza anche qui, i dischi esterni usb e firewire sono
compatibili con mac senza alcun problema mentre per gli e-sata è un
discorso a parte, per quanto riguarda invece il filesystem a bordo del
disco, il mac usa un suo filesystem che si chiama HFS plus, comunque
il Mac è in grado di leggere e scrivere su filesystem fat o fat 32
mentre può solo leggere i filesystem ntfs, esistono utility anche
gratuite che permettono di leggere e scrivere su filesystem ntfs senza
alcun problema.

Alcuni link:

http://www.ntfs-3g.org/
http://www.paragon-software.com/home/ntfs-mac/