- presentazione del sito
- Registrazione
- Eventi, mostre, convegni ed iniziative segnalate dalle aziende
- Recensioni ed articoli
- Le Mailing Lists
- La rivista Pc Ciechi
- Wiki
- Chi siamo
- Donazioni
- Un progetto degno di nota: Wintalbra
- Come navigare in questo sito
- rss
- Bancomat Accessibili sul territorio nazionale
- Contattaci
- I sostenitori di SpazioAusili
Windows vista, difficile? Non direi!\1
nunziante esposito su uiciechi.it, 2009-06.
Prima parte.
Ed ora, un po' di pubblicità
:Dopo qualche anno dalla sua uscita, anche noi disabili della vista stiamo cominciando ad usare Windows Vista, ma con diffidenza e, diciamolo pure, con qualche difficoltà.
Avendo avuto la possibilità di usare un computer con Windows Vista Home premium, lo sto usando da circa un anno, ecco qualche differenza e qualche indicazione che potrà servire a chi ha iniziato ad usare questo sistema operativo, per fargli sentire meno le difficoltà che si incontrano.
Questa rubrica che inizia a partire da questo numero di Uiciechi.it, sarà sviluppata in piccole parti per dare le differenze tra Windows XP e Windows Vista.
Saranno trattate soprattutto le parti che servono ad impostare al meglio il computer ed il pannello di controllo che si evidenzia per essere la parte più diversa tra i due sistemi, non solo per le differenze dei nomi delle sezioni, ma anche per la differenza nella modalità di utilizzo delle finestre e dei comandi.
Per prima cosa vi comincio a dire che con Windows Vista, Jaws non può essere una versione inferiore alla 8, anche se è meglio usare la 9 o la 10 che a breve sarà quella definitiva in italiano.
Appena si accede a Windows Vista la prima volta, facendosi dare un occhio in prestito, bisogna disattivare il "Controllo Account Utente". Questa operazione si esegue dal pannello di controllo, cliccando sulla voce "Account Utente".
Se si è in possesso di un disco autoinstallante di Jaws, possiamo fare in piena autonomia anche questo passaggio, perché una volta inserito il disco nel lettore cd, parte in automatico l'installazione di Jaws e alla fine possiamo fare benissimo da soli anche questa disattivazione.
Dal menu avvio che apriamo con il solito pulsante Windows o dando invio sul pulsante start che raggiungiamo premendo ripetutamente il tasto tab, scegliamo la voce "Pannello di controllo" e premiamo invio.
Qualora avessimo modificato noi stessi o lo avessimo fatto fare dal tecnico, e il menu avvio di Windows Vista lo avessimo modificato, attivando quello classico, la voce pannello di controllo, la troviamo nel sottomenu impostazioni, come per Windows XP.
Aperto il pannello di controllo, se non fosse visualizzato come classico, premendo Tab, andiamo sul link "Visualizzazione Classica" e premiamo invio.
Si apre il pannello di controllo come siamo già abituati a vedere, con le sue voci tra cui molte a noi già note perché sono uguali a quelle di Windows XP.
Andiamo su Account Utente, la prima in elenco, e premiamo invio.
Non si apre la solita finestra del pannello di controllo di XP, ma una finestra con una serie di link che possiamo scorrere premendo il tasto tab. Raggiungiamo il link "Attiva o disattiva Controllo account utente" e premiamo invio.
Si apre una nuova finestra e al primo campo troviamo una casella di controllo attivata e Jaws ci dice: "Per proteggere il computer, utilizzare il controllo dell'account utente" casella di controllo attivata.
Premiamo la barra spazio e disattiviamo tale casella. Premendo il tasto Tab, andiamo sul pulsante OK e premiamo invio.
Confermiamo di voler disattivare questa funzionalità e siamo a posto. In pratica, pur se è una funzione molto importante e non andrebbe disattivata, ma il fatto che per ogni operazione siamo chiamati a dare il consenso diventa una cosa ossessionante, oltre al fatto che con uno Screen-reader è pressoché impossibile gestire le finestre popup di questo tipo che, tra l'altro, non vengono lette.
Eseguita questa operazione, Vediamo cosa fare per impostare al meglio la grafica e le opzioni cartella.
Per l'attivazione del menu avvio classico, la prima operazione che generalmente si fa se non si vuole imparare a gestire il menu normale, come abbiamo già fatto in windows XP, uguale anche per Windows Vista, si esegue dal pannello di controllo, dando invio sul comando "Barra delle applicazioni e menu start". Come raggiungere il pannello di controllo, lo abbiamo visto sopra.
In questa prima parte inizierò con le icone che sono presenti sul desktop e con l'impostazione dello schermo più adatte per Jaws.
Sul desktop, troveremo un'icona con il nome dell'utente, ma che potrebbe anche essere "User", se chi ha installato Windows Vista non lo ha modificato. Per esempio, sul mio computer ho l'icona Nunziante. Dando invio su questa icona, si apre una cartella nella quale trovo tutto quello che interessa il mio account, come ad esempio la cartella documenti,Dati impostazioni, impostazioni locali, eccetera. Insomma, tutto quello che in XP si trova quando si va sul disco sul quale è installato il sistema operativo, si va in Documents and settings, nome utente e si da invio. Si tratta alla fine di una semplice semplificazione e raggiungiamo certe cartelle molto prima.
Altra icona diversa è Computer. Questa non è altro che Risorse del Computer. Infatti, dando invio su questa icona, si apre una cartella nella quale troviamo tutte le risorse del computer, come dischi rigidi, periferiche particolari se installate, Lettore cd o dvd, Masterizatore, eccetera.
La terza icona che è diversa, ma solo perché anche il programma è diverso, è Windows Mail che sostituisce il Vecchio Outlook Express. Niente di particolare, visto che anche se con piccole differenze, questo browser funziona in modo accessibile come il suo predecessore, anzi possiamo sicuramente apprezzare l'ottima funzionalità del filtro antispam. Tutte le impostazioni, di layout, colonne, opzioni di posta, sono molto simili se non uguali a quelle di Outlook Express.
Per le altre icone di default, non ci sono differenze, troviamo cestino, Rete al posto di connessioni di rete e internet Explorer.
Da questo punto in poi, se non espressamente riferito, farò riferimento al menu di avvio classico.
Altra cosa da tener presente è che queste operazioni le facciamo per ottimizzare il sistema al fine di utilizzare al meglio uno Screen-reader. Infatti, un disabile visivo per utilizzare lo stesso computer e gli applicativi in esso installati, deve indispensabilmente impostare la grafica in modo da non compromettere il funzionamento di questo software.
Per prima cosa, dobbiamo accertarci che le opzioni dello schermo siano impostate come descritto di seguito e, la seconda, sono le opzioni cartella da modificare come vedremo subito dopo.
Per la modifica delle opzioni di schermo faremo come segue:
Con il tab premuto più volte raggiungiamo il pulsante avvio, o start, e premiamo invio. In alternativa premiamo il tasto Windows. Si apre il menù avvio.
Con la freccia giù raggiungiamo la voce impostazioni e, con freccia destra, ne apriamo il sottomenù. Premiamo invio sulla prima voce, il pannello di controllo.
Si apre la cartella del pannello di controllo e per prima cosa mettiamo la visualizzazione in elenco, aprendo i menù con alt, freccia destra fino a visualizza, freccia giù fino a elenco e premiamo invio. Per fare prima digitiamo, uno di seguito all'altro, i tasti Alt, lettera V e lettera E.
Con freccia giù troviamo la voce Personalizzazione. per fare prima digitiamo ripetutamente la lettera P, fino a trovare questa voce. Premiamo invio per aprire una serie di impostazioni.
Si apre una finestra composta da vari link. Ci spostiamo da un link all'altro con il tasto tab e si apre una delle impostazioni con invio. Sono tutte le impostazioni dello schermo che possiamo modificare come occorre per consentire un funzionamento normale allo Screen-reader.
Ci troviamo all'apertura sul link che consente di modificare il colore e l'aspetto delle finestre. Possiamo scegliere il colore e con freccia giù posizioniamo su Windows classico. Con tab ci portiamo sul pulsante applica, sempre con tab ci portiamo sul pulsante OK e premiamo invio.
Ci ritroviamo di nuovo nella finestra con i link. Con freccia giù o con tab, passiamo al link Sfondo del desktop. premiamo invio per aprire la seconda finestra, dove si può impostare lo sfondo del desktop. Qui, non troviamo alla prima voce nessuno, ma solo nome di file immagini. Se proprio vogliamo mettere una immagine e magari metterla vuota, diciamo così, trasparente, ci facciamo dare un occhio in prestito. Confermiamo le modifiche dando invio sul pulsante OK che raggiungiamo con il tasto tab.
Ci ritroviamo sempre sulla lista dei link ed il successivo è Screen-saver. Dando invio su questo link, troveremo Tutto quasi come XP, quindi, niente di nuovo, ed imposteremo come ci occorre e in funzione del computer che stiamo usando. Se si tratta di portatile, soprattutto per il risparmio energetico, consiglio di non modificare nulla se non per esigenze particolari. Se si tratta di un computer da tavolo, qui troveremo anche la voce nessuno.
Premiamo ancora una volta tab e siamo sul link Suoni che apre la schermata per poter impostare i suoni di Windows per le varie operazioni, oltre a trovare altre due schede di impostazioni per la registrazione ed il microfono, cose presenti sul mio computer e che potrebbero essere differenti se non si sta usando un portatile uguale al mio.
Il link successivo è relativo ai puntatori del mouse, cosa che può interessare chi può usare il mouse con un residuo visivo o un vedente per impostare l'uso del mouse e per la scelta dei suoi puntatori. è una sezione da guardare, perché ci sono tante cose da poter impostare su un portatile e potrebbe anche servirne qualcuna.
Il link che segue è quello relativo al tema di Windows. Diamo invio su questo link e scegliamo il tema classico. Tab fino al pulsante applica, tab fino al pulsante OK e premiamo invio.
Ecco l'ultimo link, impostazioni schermo. Dando invio su questo link, troviamo la finestra delle proprietà dello schermo e che imposteremo al meglio secondo quello che abbiamo disponibile come monitor e come risoluzione possibile. Se non avete frequenti perdite di fuoco di Jaws, conviene non toccare la risoluzione. Viceversa, conviene abbassare tale parametro, ma poco alla volta fino a renderla ottimale.
Non ci resta che premere alt più F4 e in un colpo solo, chiudiamo la finestra con i link che abbiamo usato ed il pannello di controllo.
La seconda cosa da fare è la predisposizione ottimale delle opzioni cartella, comando che troviamo anche nel pannello di controllo, quindi, ci riportiamo di nuovo in questa cartella con i comandi dei punti 1 e 2 suddetti.
Per modificare queste impostazioni, faremo come segue:
Cerchiamo la voce opzioni cartella, muovendoci con le frecce verticali. per fare prima, premiamo ripetutamente la lettera O, fino a raggiungerla.
Premiamo invio e si apre una finestra con tre schede di cui noi utilizzeremo solo le prime due. Anche qui ci si muove sui campi delle schede con tab e ci muoveremo da una scheda all'altra con control più tab.
Ci troviamo subito sul primo campo della scheda generale, e con le frecce orizzontali ci accertiamo che sia attivata "Usa cartelle di Windows".
premiamo tab e, sul secondo campo, scegliamo "Apri cartelle utilizzando una sola finestra".
Premiamo control più tab e passiamo alla seconda scheda. Qui sul primo campo troviamo il pulsante reimposta, ma vedremo di seguito questo pulsante che serve a ripristinare le cartelle, con i valori predefiniti, come quando si installa il programma operativo la prima volta. Questo campo lo saltiamo con tab.
Sul secondo campo ci ritroviamo in una visualizzazione ad albero, una lista di opzioni che scorreremo con le frecce verticali e le varie voci le potremo attivare e disattivare con la barra spaziatrice.
Nota bene: Quando ci si trova in una visualizzazione ad albero, Questa sorta di elenco di opzioni, possiamo scorrere le voci con la freccia giù, aprire le cartelle chiuse con la freccia destra e richiudere le cartelle con la freccia sinistra. Questo modo di muoversi nelle visualizzazioni ad albero, è valido sempre.
Lo Screen-reader invia alla sintesi o al display braille lo stato impostato, segnalando se questo stato è ON oppure OFF. Ovviamente, on sta per attivato e off, per disattivato.
In questa visualizzazione ad albero, ci interessano solo alcune delle 17 voci presenti che vediamo di seguito.
Le prime due sono:
Non visualizzare cartelle e file nascosti,.
Visualizza cartelle e file nascosti. Queste due voci sono alternative. Se è attiva la prima viene disattivata la seconda e viceversa. Per default è attivata la seconda, ma se preferite visualizzare tutti i file, attiverete la prima.
Si fa così:
freccia giù fino a "visualizza cartelle e file nascosti" e premiamo la barra spaziatrice.
Se non comprendete bene le parole on ed off, rispettivamente attivato e disattivato, e avete fretta, vi fate aiutare da un vedente. Questo controllo è semplice farlo da soli, ma ci vuole un poco di pazienza e tempo in più. Infatti, occorre andare in esplorazione dello schermo con i comandi che tutti gli Screen-reader mettono a disposizione. Si può anche fare un tentativo con i comandi che mette a disposizione Windows, facendo come segue:
Appena raggiunta l'opzione di cui non viene letta la parte finale che contiene on oppure off, digitare ripetutamente control più freccia destra fino a leggere interamente la riga e, quindi, l'intera opzione.
Altre due voci che ci interessano sono:
Nascondi le estensione per i file conosciuti. Questa, per default attivata, la raggiungiamo con la freccia verticale e la disattiviamo premendo la barra spaziatrice. Questa opzione serve a ottenere la visualizzazione delle estensioni dei file come nel DOS, cioè quelle tre lettere che seguono il nome del file e sono separate da esso con un punto. Per capirci, disattivando questa opzione, i nomi dei file li potremo leggere con .txt, .doc, .zip. eccetera eccetera.
mostra le icone e mai le anteprime.
Questa opzione disattiva per default, la dobbiamo attivare con la barra spaziatrice. Serve a mostrare le miniature delle operazioni che si fanno, miniature che servono solo a disorientare lo Screen-reader e ad occupare memoria. Quindi, freccia giù fino ad essa e, per attivarla, barra spaziatrice.
Un'altra opzione che ci interessa è "Visualizza il pannello di controllo in risorse del computer".
Questa opzione è disattivata, per cui la raggiungiamo con freccia giù e premiamo barra spaziatrice. Serve a visualizzare il comando per aprire il pannello di controllo in risorse del computer come era per i sistemi operativi precedenti a Windows XP.
Di seguito a questa opzione troviamo "visualizza il percorso completo nella barra degli indirizzi" e Visualizza il percorso completo nella barra del titolo". Se ci occorre sapere in qualunque momento dove ci troviamo, attivando queste due opzioni, possiamo farlo.
Infatti, con l'apposito comando degli Screen-reader, possiamo leggere la barra del titolo della finestra e quindi ricevere tutto il percorso in essa presente. Se invece usiamo il solo tab, comando di Windows, possiamo sapere il percorso nella barra degli indirizzi.
Ci sono anche altre opzioni da poter impostare, ma non avendone avuto bisogno, le ho lasciate come di default, ma se qualcuno pensa di poterle sfruttare, può provare a modificarle e vedere quali effetti producono. L'unica cosa che consiglio di fare è quella di modificare una cosa alla volta e poi provare.
Modificate le opzioni come suddetto, premiamo il tasto tab fino al pulsante applica e premiamo invio. Poi, tab fino ad ok e premiamo invio.
Ci ritroviamo sul pannello di controllo dal quale usciamo scegliendo chiudi dal menù file,oppure, per fare prima premiamo alt più F4.
Ora ci rimane solo da prendere una decisione in merito alla grandezza delle finestre ed al tipo di visualizzazione degli elementi in esse contenuti.
Per un disabile visivo, la condizione migliore è una finestra ingrandita ed una visualizzazione in elenco, in modo che non si possono avere più finestre aperte in contemporanea e gli elementi sono messi in un elenco alfabetico che si può scorrere con le frecce verticali senza pericolo di saltare qualche elemento.
Inoltre, queste impostazioni possono essere programmate in modo fisso per tutte le cartelle, eseguendo l'operazione una sola volta, andando ad agire su un pulsante delle impostazioni delle opzioni cartella.
Vi ricordate quel pulsante che avevamo lasciato in sospeso?
Per fare questa predisposizione, apriamo computer e scegliamo il disco principale, generalmente disco C. Quindi, portiamoci sul desktop premendo i tasti Windows più M, premiamo la lettera C, fino a computer e premiamo invio.
Aperto computer, mettiamo in elenco gli elementi premendo alt, lettera V e lettera E. Una volta in elenco, premiamo freccia giù fino a disco C e premiamo invio.
Appena si apre la cartella del disco principale, per prima cosa ingrandiamo la finestra, quindi, alt più barra spaziatrice, freccia giù fino ad ingrandisci ed invio.
Ora mettiamo in elenco, quindi, come abbiamo imparato, premiamo alt, poi la lettera V ed infine la lettera E.
Visto che tutti gli elementi sono al proprio posto e in condizioni ottimali, dobbiamo solo fare in modo che siano impostati per tutte le cartelle. Quindi, premiamo alt, freccia destra fino a strumenti, freccia giù fino ad Opzioni cartella ed invio.
Appena si apre la finestra delle opzioni cartella, premiamo control più tab e ci spostiamo sulla seconda scheda dove troviamo sul primo campo il pulsante "Applica a tutte le cartelle" e se si esplora lo schermo,troviamo una scritta con la quale siamo informati che si può applicare le impostazioni correnti a tutte le cartelle a partire dalla loro prossima apertura.
Premiamo invio sul pulsante e la procedura ci chiede conferma per applicare la modifica, dicendoci che se daremo il consenso, le modifiche saranno effettive alla prossima apertura delle cartelle.
Siamo già posizionati sul pulsante "si", per cui non ci resta che premere invio.
Portiamoci con tab sul campo successivo, dove troviamo il pulsante reimposta che come già detto serve a ripristinare tutto come all'origine. Non usare mai il pulsante ripristina che si trova prima di OK, perché ripristina tutte le opzioni in inglese.
Portiamoci sul pulsante OK e premiamo invio per chiudere le opzioni cartella. Ci ritroviamo di nuovo sulla cartella del disco C, dove dal menù file scegliamo chiudi e premiamo invio per chiudere la cartella. Con alt più F4, facciamo prima.
Da questo momento abbiamo tutte le impostazioni ottimali per usare uno Screen-reader, sia esso con sintesi vocale o con display braille.
Alla prossima volta per le altre differenze del pannello di controllo.
Per ulteriori spiegazioni, scrivere a: Nunziante Esposito.