O.c.r. giapponese che converte da testo matematico a hml

flavio fogarolo su listavista, 15\06\2009, h. 20.57.

a)l'intervento di Giuseppe di grande su lista vista.

Ed ora, un po' di pubblicità

Se vi interessa leggere un po' di mie richieste di libri, questa
richiesta
la feci direttamente al prof che aveva scritto i libri su cui avrei dovuto
studiare.
Il PDF che il prof così innocentemente mi disse di avere come unica
risorsa,
sarebbe stato già un miracolo.
Sent: Thursday, November 24, 2005 10:29 AM

Subject: Re: Libri di analisi matematica

> Scrive Giuseppe Di Grande :
>> Egregio Prof. Emmanuele,
>>
>> mi chiamo Giuseppe Di Grande, matricola al corso di laurea in
>> informatica
>> presso la facoltà di scienze matematiche, le scrivo da Avola in prov.
>> di
>> Siracusa e sono non vedente.
>>
>> Per lo studio di formazione analitica il programma inviatomi dalla
>> Prof.ssa
>> Cilia indica due manuali di cui lei è l'autore: Analisi matematica I e
>> II.
>>
>> Mi accingo all'acquisto dei suddetti ed essendo cieco assoluto, per
>> poterli
>> fruire, mi avvarrò di un computer e di uno scanner per trasporre i suoi
>> testi nuovamente in forma digitale.
>>
>> Le scrivo per chiederle, prima di effettuare questo strano e
>> indispensabile
>> per me lavoro, se lei in qualche modo potesse fornirmi a prezzo di
>> copertina
>> i due manuali già in forma digitale (Qualsiasi formato va bene).
>>
>> Probabilmente questa mia richiesta è una delle più strane... però, per
>> favore, non mi rimandi all'editore Zanichelli, sarò felice di una sua
>> risposta, negativa o positiva che sia.
>>
>> Scusandomi per il tempo impegnatole, la ringrazio per l'attenzione
>> prestatami e le porgo distinti saluti.
>>
>>
(omissis)

>> giuseppe@digrande.it
>> http://www.digrande.it
>>
>>
> Mi dispiace, ma io possiedo solo i files PDF del testo, files che sono
> in
> pratica quelli da cui è stato compilato il testo. In ogni caso per
> poterli
> fornire a qualcuno devo chiedere l'autorizzazione della Foxwell and
> Davies,
> come da contratto. Saluti

b)la risposta di flavio fogarolo.

Volevo segnalare che per i file PDF di matematica dovrebbe essere pronta
la soluzione.
Da alcuni anni esiste un OCR, giapponese, che converte la pagina di un
testo matematico in MathML, sia da scanner che da PDF.
Parlo di Infty Reader:
http://www.inftyproject.org/en/index.html
Con un progetto finanziato dal ministero della Pubblica Istruzione (fa
parte del progetto Nuove Tecnologie e Disabilità) una scuola di Bologna ha
assunto il compito di produrre degli strumenti per rendere compatibile
questo software con il braille italiano e con il codice Lambda.
Il progetto si chiama Infty2Braille. La scuola è il liceo Copernico.
Vedi: http://www.pubblica.istruzione.it/normativa/2008/prot2968_08.shtml
Il lavoro dovrebbe essere quasi terminato per cui penso che tra breve
dovremmo vedere i risultati.