Nuovo iphone 3 gs di apple integra screen-reader

vari su varie liste, a decorrere dal 09\06\2009, h. 20.24.

*Questo invece è l'ampio dibattito sviluppatosi a cavallo di questa notizia sopra tutto su lista vista.
Per una migliore comprensione si consiglia di
Leggere prima l'articolo iphone in questo stesso fascicolo.
(nota di pcCiechi)
mp
***

Ed ora, un po' di pubblicità

francesco tranfaglia su listavista.
iPhone 3G S fornisce nuove funzionalità d’accesso tra cui VoiceOver, un lettore che dice cosa appare sullo schermo di iPhone 3G S, permettendo ad utenti con disabilità visive di fare chiamate, leggere mail, navigare nelle pagine web, riprodurre la musica e utilizzare le applicazioni. Il nuovo Zoom universale ingigantisce lo schermo intero e la funzione Bianco e Nero inverte i colori dello schermo per fornire un contrasto maggiore per persone con vista limitata. iPhone 3G S supporta inoltre Audio Mono che combina i canali audio destro e sinistro in modo che possano essere sentiti contemporaneamente in entrambe le cuffie per coloro che hanno perso l’udito in una delle parti.
Fonte:
http://www.cellularitalia.com/comu/apple090609.ph

luca davanzo su uictech

Questa volta sembra che apple abbia fatto le cose davvero bene: il nuovo
modello di iphone in uscita in questi giorni integra lo screen reader voice
over, che sembrerebbe consentire il controllo completo del telefono in tutte
le sue applicazioni.

Qui trovate, in inglese, una descrizione approfondita del funzionamento
dello screenr eader, ed in particolare dell'interazione con il touch
screen...
http://www.apple.com/accessibility/iphone/vision.html

aldo corsa su listavista.
Ragazzi, ho letto sì e no metà del documento della Apple e sono senza parole. Non si tratta semplicemente di uno screen reader su IPhone, ma costituisce un nuovo concetto di approccio alle interfacce grafiche. Se funziona come dicono, potrebbe cambiare tutto, anche per i pc di casa che presto saranno dotati di schermo touch.
Bisogna assolutamente che io lo provi.
emberada
si sono fatti dei passi avanti, ma ancora non
ci siamo, resta l'ostacolo della tastiera a tocco, per cui, per ora si
possono leggere i messaggi di testo, si possono chiamare i numeri
della rubrica vocalmente, si può leggere la posta vocalmente, ma, per
adesso, se un vedente non ci mette mano, ancora non ci siamo, speriamo
bene e presto!

aldo corsa

no, guarda, qui nessuno si sarebbe entusiasmato se il prodotto avesse avuto queste limitazioni. Il fatto è che, da quanto affermato da Apple, non solo il problema dello schermo tattile è stato superato, ma esso diventa addirittura un punto di forza per l'accessibilità.
donato taddei.
Aldo, non fare confusione con le favole.
I lupi sono predatori e se qualche volta bussano alla porta della nonna come quello di Cappuccetto rosso è solo per mangiarti meglio.
E i lupi si sa perdono il pelo ma non il vizio.
Le prede preferite dei lupi sono i pecoroni.

Mi hannoraccontato dei pastori che quando i lupi ataccano il gregge questo si ammassa impazzito di terrore in un punto, gli uni sopra gli altri, si pestano e si soffocano a vicenda mentre il lupo si sciala a prenderle una per una, sgozzarle con un morso per berne il sangue ancora caldo e pulsante e poi ammonticchiarne altrove i corpi.
Ma è saggezza millenaria quella del proverbio:
se ti fai pecora il lupo ti mangia.
sabato de rosa.
a tal proposito mi pare d'aver capito che lo schermo restituirebbe una sorta
di feedback proprio per i non vedenti!!! ma non so; poi, come accennato in
un altro messaggio sembrerebbe esistere una mascherina/custodia che
consentirebbe di toccare lo schermo nei punti giusti per i numeri e altre
funzioni!!! sono molto vago, lo so, ma le notizie in mio possesso sono un
po' nebulose ahime'!!!
aldo corsa
la cosa migliore sarebbe se quel testo segnalato da Luca fosse messo in linea anche dalla Apple Italia. Comunque, per quanto possa sembrare incredibile, il sistema di accesso di IPhone prevede l'esplorazione libera dello schermo da parte dei non vedenti senza alcun orpello aggiuntivo. Cercando di semplificare, tutto quello che ti trovi sotto le dita dà luogo ad un feedback da parte di voice over. Quindi non si tratta di un feedback tattile, ma acustico. Nell'articolo sono illustrate varie modalità di esplorazione, compreso un cursore voice over, tutte estremamente intuitive (ripeto, sempre prendendo per buono quanto dichiara Apple). L'integrazione con il sistema operativo è totale: Apple certifica che tutte le applicazioni fornite con il telefono (compreso Ipod) sono utilizzabili tramite voice over. Le strategie di esplorazione sono talmente a prova di cieco che è prevista una modalità in cui l'utente non vedente interagisce con lo schermo nero (ottimo sia per la privacy che per il risparmio energetico).
L'aspetto rivoluzionario sta nel voler rendere non solo l'elenco dei contenuti, ma anche la loro collocazione spaziale. Una pagina web verrebbe esplorata al tatto comprendendo anche la disposizione delle diverse sezioni potendo così avvantaggiarsi del contenuto comunicativo espresso dalla composizione grafica.
Mi rendo conto di non essere stato molto esauriente, ma la cosa migliore sarebbe avere quell'articolo in italiano perché è davero ben fatto.
emberada

Il giorno 10/giu/09, alle ore 17:18, Francesco Tranfaglia ha scritto:

> posso chiederti dove lo hai visto, faccina sorridente? Il nuovo iPhone

Certo che puoi Francesco! L'anno scorso l'ho regalato a mia figlia,
che adesso sta sbavando per quello nuovo; come sai, noi siamo con il
mac, quindi vediamo i tempo reale tutti gli aggiornamenti e gli
sviluppi degli hardware e dei software, nonchè le foto ed i test sui
nuovi prodotti. Io sapevo del lancio e delle novità già da un mese, ma
come vederlo, l'ho visto con gli occhi di mia figlia proprio ieri.
jacopo balocco.
A proposito della mascherina, segnalo il post del 9 dicembre 2008:
Invisual, iPhone per non vedenti.
In arrivo, si spera presto, buone notizie per i non vedenti che vogliono
mettere le mani su iPhone.
Critica.us
(http://critica.us/product-design/invisual-a-tactile-silicone-case-for-th...)
ha presentato un prototipo di Invisual, una protezione in silicone che
avvolge l'intero apparecchio e pone una serie di pulsanti a bassorilievo in
corrispondenza dello schermo.
Lo schermo richiede una pagina di avvio leggermente modificata, ma poi mette
a disposizione tutto l'essenziale. La copertura in silicone non compromette
la sensibilità dello schermo.
(fonte: MacWorld.it)

aldo corsa.
A paritre da novembre 2009, tutti i Mac saranno venduti con il nuovo sistema operativo Snow Leopard. Sorpresa sorpresa: questo sistema include tuttle le funzioni di accesso (e molto di più) presenti in Iphone 3G S.
Questo vuol dire:
1) Avere un computer totalmente accessibile senza spendere un solo centesimo per l'acquisto di uno screen reader dedicato.
2) Tutte le modalità, i comandi, le strategie, la filosofia di accesso che troverete in Iphone saranno presenti anche nei mac fissi e portatili. Qusto vuol dire che basta imparare a gestire un dispositivo una sola volta per poter comandare telefono cellulare, computer di casa, portatile e tutto quello che verrà in futuro.
3) Apple introduce la componente spaziale superando finalmente la logica sequenziale degli screen reader tradizionali. Sull'Iphone questo viene realizzato attraverso lo schermo touch. Nei computer portatili viene usato il touchpad. Presto disponibili anche schermi touch.
Leggete tutto a questo link (in italiano):
http://www.apple.com/it/macosx/accessibility/
Non so voi, ma stavolta io mi sento tanto ottimista.

fabio ferrero.

> Purtroppo pero' mi pare che Apple distribuisca in Italia gli Iphone soltanto attraverso Vodafone e TIM, che forse lo vendono all'interno di contratti estremamente onerosi.
> Secondo te lo si puo' acquistare sul mercato libero e metterci dentro la SIM che ti pare?

Due considerazioni:
- - non e' vero che l'iPhone e' venduto solo con contratto, anzi...
l'Italia e' uno dei pochi paesi (forse l'unico?) dove e' possibile
acquistare il telefono "nudo"
- - l'iPhone senza un adeguato piano dati flat o semi-flat e' poco piu' di
un gioco, almeno il 50% delle funzioni prevede l'uso massiccio di
connettivita' internet
- - ma non erano due? :-) il nuovo iPhone (3GS) sara' disponibile dal 19
giugno, ancora non si sanno i prezzi, per riferimento il 3G da 8 GB
costa (senza contratto) 499 euro

> Ad ogni modo, una cosa va detta, forse prima della piena accessibilita' al computer o al telefono, magari passera' ancora qualche anno, tuttavia si sta andando verso la realizzazione di un grande sogno, di acquistare cioe' come tutti ed usare immediatamente, esattamente come tutti.

L'Apple sta seguendo la strada giusta, integrare una tecnologia
assistiva in tutti i prodotti in modo da diffonderla e abbattere i
costi.

Segnalo anche che per OsX e' disponibile una voce italiana acquistabile
da http://cepstral.com/ ad appena 29.99 dollari. Magari non sara' un
gran che, pero' costa veramente poco!

Quello che mi piacerebbe davvero pero' e' un supporto/investimento da
parte delle associazioni dei ciechi italiane verso il mondo Apple e non
qualche semplice sperimentazione.

- --

arturo tomaselli.

>
>Due considerazioni:
>- - non e' vero che l'iPhone e' venduto solo con contratto, anzi...
> l'Italia e' uno dei pochi paesi (forse l'unico?) dove e' possibile
> acquistare il telefono "nudo"

sono ultrafelice di apprenderlo, perche' in passato, in occasione dell'arrivo del primo Iphone, avevo letto parecchie polemiche in proposito.

>- - l'iPhone senza un adeguato piano dati flat o semi-flat e' poco piu' di
> un gioco, almeno il 50% delle funzioni prevede l'uso massiccio di
> connettivita' internet

Questo ormai e' vero con tutti gli smartphones di ultima generazione; una flat dati quale che sia, meglio se piu' conveniente tipo Wind 1500 no limit, e' assolutamente indispensabile; tanto varrebbe altrimenti portarsi dietro il telefono di tre o quattro anni fa.

>- - ma non erano due? :-) il nuovo iPhone (3GS) sara' disponibile dal 19
> giugno, ancora non si sanno i prezzi, per riferimento il 3G da 8 GB
> costa (senza contratto) 499 euro
>

Scusa Fabio, ma anche questo integra gia' il voice over o soltanto quello da 32 GB?
Visto che ci sono, hai capito cosa e' e come funziona il rotor?

>Quello che mi piacerebbe davvero pero' e' un supporto/investimento da
>parte delle associazioni dei ciechi italiane verso il mondo Apple e non
>qualche semplice sperimentazione.

Come e' accaduto sempre, questo forse avverra', ma a ruota, quando coloro che hanno voglia di mettersi in gioco e vivere le nuove avventure avranno fatto la maggior parte del lavoro.

giovanni cellucci.
Credo che Marina abbia proprio ragione!
Purtroppo anche con il nuovo sistema operativo "Snow Leopard" non avremo una sintesi italiana già integrata. Bisognerà acquistarla! Si spenderà dalle 30 euro circa della Cepstral http://cepstral.com/ , alla sintesi di InfoVox che costa circa 100 ero alle sintesi Loquendo.
Di più (e purtroppo!), supporteranno 40 modelli di display braille ma solo per la versione del sistema operativo americana, tedesca, francese e spagnola. Per spiegarmi meglio: se io ho il display braille Trio della Papenmeier (tedesca), questo display funzionarà in America, Francia, Spagna e Germania ma non in Italia; i display braille Focus e Pac Mate (americane) invece funzioneranno (per la verità funzionano già con l'attuale sistema operativo Leopard versione 10.5.7).
In più c'è sempre il grosso limite di poter scegliere e quindi di poter immettere una propria tabella braille: attualmente c'è solo la tabella braille americana e non so se implementeranno altre tabelle; se implementano la tabella tedesca sarebbe già molto positivo perchè somiglia molto a quella italiana.
Ovviamente spero di sbagliarmi, ma le informazioni che ho io sono queste.
fabio ferrero.

> > l'Italia e' uno dei pochi paesi (forse l'unico?) dove e' possibile
> > acquistare il telefono "nudo"
> sono ultrafelice di apprenderlo, perche' in passato, in occasione dell'arrivo del primo Iphone, avevo letto parecchie polemiche in proposito.

In ogni caso in Italia e' sempre stato disponibile anche senza
contratto.

> >- - ma non erano due? :-) il nuovo iPhone (3GS) sara' disponibile dal 19
> > giugno, ancora non si sanno i prezzi, per riferimento il 3G da 8 GB
> > costa (senza contratto) 499 euro
> Scusa Fabio, ma anche questo integra gia' il voice over o soltanto quello da 32 GB?

Per quello che ho letto, il voiceover e' integrato nel nuovo firmware
3.0 installabile anche sui modelli precedenti.

> Visto che ci sono, hai capito cosa e' e come funziona il rotor?

A dire il vero no... e non so se per un cieco sara' effettivamente
utile, pero' e' integrato oltre che su l'iPhone anche in Snow Leopard
(da usare sul trackpad dei portatili), quindi forse un senso l'avra'...

francesco tranfaglia.
Aldo:

> se le cose stanno come dici tu allora alla Apple Italia sono stati un po leggerini perché hanno scritto che voice over sarebbe stato fornito chiavi in mano. Non mi spaventa certo il costo di una voce sintetica, ma è comunque una questione di serietà .

Francesco:

Ragazzi, mi sa che ci stiamo ingarbugliando sulla confusione tra come
stanno le cose e quel che hanno annunciato. L'iPhone 3G S esiste ma
nessuno l'ha ancora avuto per le mani. Dicono che ci sarà anche la
sintesi in italiano e uno screen reader decisamente stuzzicante e il
19 potremo scoprire se dicono la verità. Il nuovo Leopard invece è
ancora nei loro laboratori. Se nel 3GS ci sarà la sintesi in italiano,
non vedo perché non dovrebbero poterla mettere anche sui PC. Ma è
tutto da verificare. E poi, quand'anche non uscissero con qualcosa di
perfetto (ve lo ricardate il primo Jaws o il primo Talks?), una strada
è aperta.
giovanni cellucci.

Ragazzi, mi sa che ci stiamo ingarbugliando sulla confusione tra come
stanno le cose e quel che hanno annunciato

Giovanni:

Per quello che ho capito io e per le info che si trovano in giro sui forum
internazionali le cose stanno in questo modo:

1) il nuovo iPhone 3G S avrà una sintesi italiana come si legge anche su
http://www.apple.com/accessibility/iphone/vision.html al paragrafo "It
speaks your language". Poi il 19 vedremo :-) .

2) Il nuovo sistema operativo "Snow Leopard" (pare che costerà circa 30
euro per far concorrenza a Windows 7!) era stato annunciato per fine giugno
ma è stato rimandato il tutto in autunno e non conterrà alcuna sintesi in
italiano ne avrà il famoso "supporto Braille" per l'italiano.

3) Si suppone che Apple Italia voglia vedere come va a livello commerciale
con l'iPhone per poi impiegare risorse per il nuovo SO.

Queste sono le info in mio possesso!
Ovviamente con queste notizie si aprono delle strade sin ora inimmaginabili
e ben vengano tutte le novità in questo senso.
emberada.
io ho la sintesi in italiano e vi posso dire come mi sono trovata io; quella della chefstral fa schifo, la loquendo è passabile mentre quella della invovox in italiano è bella! Voce femminile Chiara, questo è il suo nome, voce maschile Vittorio; per me sono le migliori, se non erro le ha sviluppate la acapela, quella ditta spagnola che ha sviluppato anche le voci per mobilespeak dei cellulari. Al solito gli italiani, manco pel tubo!

emberada.

> scusa marina, ma le leggi le mail?

Sì, le mail le leggo, ma tu ancora non hai capito che io sono con
apple già da più di un anno e, come ho scritto a Francesco, ho visto
il nuovo telefonino con gli occhi di mia figlia, direttamente sul
sito; il vecchio non ha voice over, il nuovo sì ed anche in italiano,
diversamente dal computer per il quale invece bisogna acquistare la
voce in italiano. Lo schermo è a tocco, per ciò, se anche tu, non
vedente volessi leggerti la posta ora possibile con voice over, con lo
schermo a tocco no sapresti dove mettere le mani per andare al
programma di mail e così per tutto il resto, a parte la funzione di
chiamare vocalmente i numeri che risiedono sulla tua rubrica. No, non
ho letto il link, me l'ha di già letto mia figlia e tu, forse confondi
uno schermo touch che significa appunto a tocco delle dita, con uno
schermo tattile. Non voglio toglierti la sorpresa e nemmeno le tue
convinzioni, prova e lo saprai!

aldo corsa
Di seguito trovate una traduzione fatta da me di quanto illustrato su VoiceOver per IPhone 3G S alla pagina:
http://www.apple.com/accessibility/iphone/vision.html
Trovo che la proposta di Apple costituisca un punto di svolta nell'evoluzione degli screen reader. Potete postarlo anche su altre liste, ma specificate sempre che si tratta di un documento non ufficiale.
Iphone 3G S e accessibilità: la vista.
Il rivoluzionario IPhone include anche un altrettanto rivoluzionario screen reader ed altre caratteristiche innovative per l'accessibilità che lo rendono più facile da usare per coloro che hanno problemi visivi.
VoiceOver.
Lo stesso screen reader divenuto popolare sul Mac è ora una caratteristica standard su IPhone 3G S, E' il primo screen reader al mondo basato sui gesti e ti permette di godere del divertimento e e della semplicità di IPhone anche se non sei in grado di vedere lo schermo.
Ciò che rende davvero considerevole VoiceOver su Iphone è il fatto che tu puoi controllarlo con semplici gesti che ti permetteranno di interagire fisicamente con gli oggetti sullo schermo.
E' facile da imparare e divertente da usare. Invece di memorizare centinaia di comandi da tastiera, o infinite serie di pressioni sui tasti freccia per trovare ciò che stai cercando, con VoiceOver basta semplicemente toccare lo schermo per ascoltare una descrizione dell'oggetto che si trova sotto il tuo dito, quindi controllare il telefono con gesti delle dita come un doppio colpetto o il trascinamento o lo scorrimento.
VoiceOver ti fa provare un'esperienza diversa da qualunque altro sceen reader tu abbia usato prima. Gli screen reader tradizionali descrivono singoli elementi sullo schermo, ma faticano a comunicare la loro collocazione o fornire informazioni circa gli oggetti limitrofi. Questa informazione contestuale è importantissima, ma, normalmente, è omessa dagli altri screen reader. Ad esempio, il classico modello "off-screen", usato dagli screen reader tradizionali per rappresentare applicazioni e pagine web, elimina volutamente tutte le informazioni contestuali e descrive le pagine web come un elenco o un menu di oggetti. Ma ocn VoiceOver su IPhone sperimenterai qualcosa di completamente nuovo.
Poiché VoiceOver funziona con il touchscreen di Iphone, interagirai direttamente con gli oggetti sullo schermo e potrai comprendere con naturalezza la loro posizione ed il contesto circostante. Così, quando toccherai l'angolo in alto a sinistra dello schermo, sentirai cosa c'è nelll'angolo in alto a sinistra della pagina web e, trascinando il dito attraverso lo schermo, capirai cosa c'è nelle vicinanze, sperimentando così una sorprendente nuova percezione del contesto e del rapporto tra gli oggetti. Per molti, VoiceOver su Iphone fornirà, forse per la prima volta, la percezione di come le cose appaiano sullo schermo e non soltanto la descrizione di cosa esse siano.
Ascolterai la descrizione di ogni oggetto sullo schermo, comprese le informazioni di stato come il livello della batteria, il livello del segnale della rete Wi-Fi, l'operatore telefonico e l'ora del giorno. Ti informa anche quando lo schermo cambia l'orientamento di visualizzazione e se è bloccato o sbloccato.
La velocità del parlato è regolabile così potrai settarla in base alla tua capacità di ascolto. VoiceOver usa effetti sonori distinti per avvertirti quando un'applicazione si apre, quando lo schermo viene aggiornato, quando appare uan finestra di dialogo, e così via. E quadno VoiceOver inizia a parlare, il livello dei suoni o della musica sottostante viene automaticamente attenuato. "immergendosi" sotto la voce, in modo che tu possa ascoltare con chiarezza ciò che VoiceOver ti sta dicendo.
VoiceOver parla la tua lingua.
VoiceOver include al suo interno voci che parlano 21 lingue compreso Indonesiano Bahasa, Cinese (cantonese,Cina,Taiwan), inglese (americano, britannico e australiano), olandese, francese (Francia e Canada), finlandese, tedesco, italiano, greco, giapponese, koreano, norvegese, polacco, portoghese (Brasile e Portogallo), romeno, russo, svolacco, spagnolo (Messico e Spagna), svedese, thailandese e turco.
Per iniziare.
VoiceOver è già incluso in IPhone 3G S. Non c'è nulla di extra da comprare o installare. Tutto ciò di cui hai bisogno è l'IPhone, il sofware ITunes (versione 8.2 o successive) e un computer (Mac oppure PC). Puoi attivare il tuo IPhone e abilitare VoiceOver, senza l'assistenza di una persona vedente, attraverso ITunes (per farlo dovrai avere installato sul tuo computer uno screen reader venduto separatamente). Quando attivi IPhone attraverso ITunes, puoi anche abilitare VoiceOver sull'IPhone. Una persona vedente può anche abilitare VoiceOver per te direttamente sull'IPhone atttraverso il mesu "Accessibilità" dell'applicazione "Impostazioni".
Come funziona.
Una volta abilitato VoiceOver, userai un set diverso, ma comunque semplice, di gesti per controllare IPhone. Ad esempio, dando un colpetto ad un bottone non lo attiverai, ma ascolterai la sua descrizione. Per attivarlo usa un doppio colpetto. Un colpo più forte verso l'alto o il basso ti permetterà di regolare uno slider.
Quando un oggetto sullo schermo è seleizonato, appare intorno ad esso un rettangolo nero chiamato "cursore VoiceOver". Il rettangolo nero è visualizzato a beneficio degli utilizzatori vedenti con i quali potresti star condividendo le informazioni sul tuo telefono. Qualora preferissi la riservatezza, VoiceOver include una funzione di oscuramento dello schermo così che nessuno possa leggerne il contenuto a tua insaputa.
In aggiunta ai gesti di tocco e trascinamento lungo lo schermo, puoi anche far scorrere il dito verso destra o verso sinistra per spostare il cursore VoiceOver esattamente sull'elemento precedente o successivo, non importa quanto grande o piccolo esso appaia sullo schermo. Attraverso lo scorrimento puoi avere un controllo preciso nell'ascolto di oggetti che sarebbero difficili da selezionare con il tocco del dito.
Immissione del testo.
Quando digiti del testo, ad esempio in un'email o in una nota, VoiceOver pronuncia ogni carattere della taastiera non appena lo tocchi.e lo ripronuncia per conferma quando lo inserisci. Puoi anche settare VoliceOver affinché pronunci solo le parole complete, oppure entrambe le opzioni insieme. Mentre digiti, con uno scorrimento del dito verso l'alto o verso il basso puoi regolare il punto di inserimento spostando il cursore di una posizione verso sinistra o verso destra all'interno del testo. Così puoi editare una parola con la stessa facilità con cui scrivi una nuova parola.
Per aiutarti a scrivere più velocemente ed accuratamente, IPhone possiede la funzione di "word prediction" che ti suggerisce lo spelling corretto di una parola, nel caso tu la stia digitando erroneamente. Con la funzione "speak auto-text" abilitata, udirai un effetto sonoro e la paola suggerita verrà pronunciata automaticamente. Tu puoi semplicemente ignorarla e continuare a digitare, oppure toccare la barra spaziatrice in modo che IPhone scriva la parola per te.
Il Rotor.
VoiceOver contiene un innovativo controllo virtuale chiamato "rotor". Per girare il rotor basta ruotare due dita sullo schermo come se stessi girando una manopola. Così facendo cambierai la modalità con la quale VoiceOver si sposta all'interno di un documento. Ad esempio, scorrendo il dito verso l'alto o verso il basso potrai muoverti in un testo da una parola all'altra. Girando il rotor, potrai selezionare la modalità "carattere" e, con lo stesso comando di scorrimento, potrai muoverti da un singolo carattere all'altro (ottimo quando stai verificando o editando un testo).
Puoi anche usare il rotor per navigare all'interno delle pagine web. Quando sei in una pagina web, il rotor contiene i nomi degli elementi comuni, come ad esempio titoli, link, campi di editazione, immagini ed altro. Seleziona attraverso il rotor tra quali di questi elementi vuoi navigare e scorrendo il dito verso l'alto o verso il basso passerai dall'uno all'altro saltando tutto ciò che c'è in mezzo.
Applicazioni.
VoiceOver funziona con tutte le applicazioni incluse all'interno di IPhone 3G S, come ad esempio telefono, IPod, ITunes, Mail, Safari e Mappe. Così puoi fare e ricevere chiamate, navigare su internet, scrivere email ai tuoi amici, controllare le tua azioni di borsa e le previsioni meteo e molto, molto altro. Apple sta anche collaborando con gli sviluppatori di software per IPhone così che essi possano rendere le loro applicaziooni compatibili con VoiceOver.
11\06\2009, h. 20.38.

Deejay Raf su smanettando

Altro che se è interessante! Sarebbe però ancor più interessante leggere
le impressioni di chi l'ha sperimentato. I dubbi maggiori sulla reale
comodità del touch screen con l'ausilio di uno screen reader, li ho per
quanto riguarda la digitazione di un testo: occorre infatti cercare ogni
carattere su una tastiera virtuale che compare a schermo, il che può
risultare molto aleatorio. O magari, prendendoci la mano, si riesce ad
essere veloci come in una normale tastiera di un comune smartphone. Per
saperlo occorre appunto una prova.

Deejay Raf su smanettando

Altro che se è interessante! Sarebbe però ancor più interessante leggere
le impressioni di chi l'ha sperimentato. I dubbi maggiori sulla reale
comodità del touch screen con l'ausilio di uno screen reader, li ho per
quanto riguarda la digitazione di un testo: occorre infatti cercare ogni
carattere su una tastiera virtuale che compare a schermo, il che può
risultare molto aleatorio. O magari, prendendoci la mano, si riesce ad
essere veloci come in una normale tastiera di un comune smartphone. Per
saperlo occorre appunto una prova.

__._,_.___

enea galetti su smanettando.
Io, però, sono un po' perplesso, perchè se non abbiamo la tastiera del
telefonino, le cose si complicano. Con un tasto si può confermare o
annullare una funzione. Con un involontario sfioramento sullo schermo, cosa
mai potrà capitare? Io voglio sperare che qualche ditta specializzata a noi
dedicata, costruisca modelli di telefonini cellulari con tastiera.
Emberada su listavista: faccio ammenda!
Salve gente, eccomi qui giusto un attimo per dirvi parlando del nuovo
ifon, che, sia io che mia figlia ci siamo chiarite le idee, come
diceva giustamente, non ricordo se Luca oppure Aldo; sapete, io mi
avvalevo del fatto che ho sentito online la conferenza degli
sviluppatori e ciò che hanno presentato è proprio quello che dicevo io
nelle mie mail; non avevo alba che avessero fatto un lavoro così
geniale e non ne facessero parola al pubblico, davvero una gradita
sorpresa, non vedo l'ora di poterlo acquistare! Per ciò che riguarda
il nuovo sistema operativo in uscita, avrà sì voice over a bordo, per
quel che ne so io, in 8 lingue, compresa la lingua italiana. Non so
come sarà la qualità della sintesi, ma la troverete a bordo
all'acquisto.
Questo è ciò che ho letto, molto attentamente ed ho una proposta
da fare, sempre se il moderatore non ci manda fuori di casa: chi lo
acquista prima, dice agli altri come funzia, siete d'accordo? Salutoni