aggiornamento firmware MB408L

sabato de rosa su uic h.e., 07\01\2009, h.18.21.

Subject: [uic-helpexpress] Risolto problema con MB408L!!!
d.

Ed ora, un po' di pubblicità

Ovviamente il motivo per cui vi scrivo è già nell'oggetto!!!
Era soltanto una questione di aggiornamento del firmware (la versione 2.50
non gli piaceva, quindi ho dovuto installare la 2.66, cioè quella della
versione bluetooth, anche se la mia barra non ha tale connessione); comunque
sicuramente Sabato Derosa è in grado più di me di spiegarvi come fare, in
caso anche qualcuno tra di voi abbia lo stesso problema.

r.

circa il problema sollevato da annarita e sembra brillantemente risolto c'e'
da dire che: per coloro che hanno la versione del firmware 2.50 occorre
prelevare dal sito www.mdvbologna.it due pacchetti: il primo e' 408lp266.zip
ed il secondo e' setupwftran versione 3.25. successivamente, installare il
programma wftran eventualmente sovrascrivendo la versione preesistente;
scompattare in una cartella il primo file compresso su menzionato.
disattivare in jaws la riga braille impostando come dispositivo braille
nessun dispositivo; chiudere e riavviare jaws (dovremo lavorare per qualche
tempo soltanto con la sintesi vocale). avviare da desktop trasferimento file
mb408l, premere il tasto f4, dalla finestra di dialogo che appare, cliccare
su seleziona file; posizionarsi nella cartella ove si e' scompattato il file
408lp266.zip, selezionare il file l_cod_it.266, premere invio e, quando la
sintesi vocale recitera' spegnere la riga braille e riaccenderla, eseguire
tale operazione. nel caso in cui dovesse presentarsi l'errore di apertura
porta seriale, chiudere il programma trasferimento file mb408l, riavviarlo,
premere alt, portarsi con le frecce orizzontali su impostazioni e con le
frecce verticali selezionare impostazione porta seriale; premere invio e
verificare che la porta seriale selezionata sia effettivamente quella alla
quale e' collegata la riga braille; quindi riprovare la procedura di
trasferimento del codice. a trasferimento avvenuto, premere diverse volte il
tasto f0 del dispositivo braille, sino a quando non appariranno piu'
messaggi di errore e sulla riga trovate scritto protocollo attivo 1. a
questo punto, premere nuovamente f0 cosi' da andare nella gestione in
locale; premere poi la combinazione di tasti shift piu' f2 e verificare che
nei caratteri di stato appaia la scritta b- (in questo modo si disattiva il
bluetooth). torniamo ora ad operare sul pc: sempre nella cartella dove e'
stato decompresso il file 408lp266 dovrebbe esserci una sottocartella
denominata jaws408bt o qualcosa del genere; occorre entrare in questa
cartella, selezionare il file mb408sl.jlb, copiarlo ed incollarlo nella
cartella di jaws dove si trova il file omonimo, ma di versione precedente.
riattivare nelle opzioni braille di jaws la riga braille, chiudere e
riavviare lo screen reader. credo d'aver detto tutto, anche se in maniera
frettolosa e forse non chiarissima; in caso di dubbi, sono/siamo sempre qui
(sorriso).