modificare il dizionario di default di nvda

di Adriano Barbieri
su nvda, 04\05\2008, h. 09.13.

d.
ma come faccio a modificare questa
> impostazione di Silvia? Dove devo andare? In che parte delle impostazioni
> di NVDA??

Ed ora, un po' di pubblicità

r.

Non si tratta di modificare il dizionario di Silvia, ma quello di default.

Se vuoi puoi accedere al dizionario di default in due modi:
1. Da NVDA; Insert+n,
Dal menù Preferenze/dizionari/Dizionario di default.
Con le frecce verticali trovi la voce da correggere, questa:
numbers beginning on the zero

Con tab vai sfino al pulsante "Modifica".
Inserisci il carattere cancelletto "#", che si ottiene premendo assieme: Alt
grafico subito a destra della barra spaziatrice+la "a" accentata, sperando
che tu abbia una tastiera italiana, sarebbe ilsecondo  tasto subito dopo
alla "l", o se preferisci il secondo subito a  sinistra nella parte bassa
del tasto invio, quella più stretta.
Una volta inserito il cancelletto, fai invio, e ancora invio sul pulsante
"Ok".

2. Dal Blocco note di Windows.
Se hai copiato il dizionario di Silvia... nella stessa cartella c'è anche il
dizionario di default.
Una volta aperto trovi la riga seguente:
# numbers beginning on the zero

Metti il simbolo "#" subito all'inizio della riga della Regex che si trova
subito sotto .
Adesso, Alt+f4 e conferma il salvataggio della modifica.
Questo secondo metodo, tramite Blocco note è migliore perché mantiene tutte
le linee al loro posto, mentre se si usa il primo sistema... la Regex che
avremo "neutralizzato col cancelletto verrebbe unita alla nota subito sopra
per diventare una unica linea.
A livello di funzionalità non cambia nulla, ma se si volesse ritrovare la
linea tramite il menù dizionario di default di Nvda, per riattivarla... non
verrebbe visualizzata correttamente.

Nota bene:
Questa modifica al dizionario di Default è da fare solo se si sta usando una
sintesi sapi5 della Realspeak o NextUp Scansoft!