di Michele Lastilla
su mbx, 09\05\2008, h. 08.35.

L'autorevole e noto sito HandyLex.org offre un'innovativa opportunità: la
versione parlata
Nasce da una sinergia tra la FISH (Federazione Italiana per il Superamento
dell'Handicap) e la
UILDM
(Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare), l'innovativa opportunità
offerta dal sito
HandyLex.org
: la versione parlata.
Dal 1995 HandyLex.org è in linea, rinnovandosi continuamente per offrire
documentazione, approfondimenti, aggiornamenti e risposte sulla normativa in
materia
di disabilità.
Il servizio ha riservato, sin dall'inizio, una grande attenzione
all'accessibilità, in modo che i contenuti fossero fruibili con semplicità
da tutti gli
utenti, anche da persone con grave disabilità e con difficoltà visive. Già
la nuova versione, in linea dall'aprile scorso, testimoniava un notevole
impegno
nel rispetto degli standard internazionali (W3C) dell'accessibilità.

Ma oggi HandyLex.org si spinge oltre, raggiungendo livelli di accessibilità
ancora più elevati. È stata infatti aggiunta in questi giorni una nuova
funzionalità:
è possibile ascoltare tutte le pagine, i contenuti e le informazioni
presenti nel sito con un semplice clic e senza scaricare alcun programma o
aggiornamento.
Chiunque disponga di una scheda audio (presente nella maggioranza dei
personal computer) potrà sfruttare la nuova opportunità.
Ne gioveranno in particolare le persone ipovedenti, quelle con dislessia e
le persone non vedenti che non abbiamo a disposizione il loro screen reader,
oltre a tutti quelli che per qualsiasi motivo ritengano più comodo ascoltare
una notizia o un contenuto senza doverlo leggere.
Un passo avanti possibile tecnicamente anche grazie al supporto di Dixerit,
azienda specializzata in questo genere di soluzioni avanzate. L'augurio è
che
l'esempio sia imitato da chiunque gestisca un sito, soprattutto se pubblico
o destinato all'informazione.

HandyLex. org è un servizio della UILDM, che dall'esordio mantiene il sito.
«In questo nuovo impegno - dichiara Alberto Fontana, presidente nazionale
della UILDM - abbiamo potuto contare sul supporto concreto della FISH,
organismo
di cui la nostra associazione è membro fondatore ed attivo e di cui fanno
parte anche associazioni che si occupano di altre disabilità con bisogni
diversi.
Mentre in molti si limitano a parlare di accessibilità, noi abbiamo operato
con concretezza immediatamente fruibile per tutti!».

«Si tratta - aggiunge il presidente della FISH Pietro Barbieri -
dell'ennesima dimostrazione di apertura e di attenzione da parte della
UILDM. Questa nuova
funzionalità garantisce ancora maggiore efficacia ad uno strumento già
eccezionale come HandyLex.org che la FISH ritiene un patrimonio essenziale
dell'intero
"movimento" delle persone con disabilità e una risorsa ineguagliata per gli
operatori del settore. Ora abbiamo anche un esempio di realizzazione
accessibile,
oltre che di autorevolezza, da segnalare a tante amministrazioni pubbliche
ed operatori dell'informazione».
Ufficio Stampa UILDM e FISH

Invita gli amici ad iscriversi ad unioneplurale e a unionepluraledibattiti.

L'aspetto della lista dipende dalle segnalazione degli iscritti i cui
contributi sono sempre ben graditi.
carlo loiodice
Cari amici,
la sensibilità ai problemi dell'accessibilità è ovviamente nel patrimonio
genetico della UILDM e di chi con essa collabora alla redazione di
Handilex.org. Dunque, da un lato non mi stupisco che essi abbiano pensato ad
un passo avanti, dall'altro li ringrazio comunque.
Alla segnalazione di Michele, mi sono precipitato a fare un veloce test. Ed
ecco come funziona.
Entrati nel portale
http://www.handylex.org/,
troviamo in cima alla pagina i
seguenti link:
Testo grande |
Testo normale |
Contrasto |
Ascolta Alt+Shift+L
Stampa questa pagina

Quello che c'interessa è ovviamente "ascolta", comandabile anche tramite la
combinazione associata.
Dopo qualche secondo, sentiremo la nota voce di Luca (Loquendo) che ci legge
il contenuto della pagina.
Attenzione perché da qui non potremo far altro che ascoltare l'intera
pagina, per poi chiuderla con alt+F4. Infatti non si tratta di un supporto
alla navigazione, ma di pura e semplice lettura.
Poniamo che ora m'interessi il capitolo "Nuove norme sul wellfare". Quel che
devo fare è navigare con i miei mezzi, raggiungerlo e cliccare su
"continua". Aperta la pagina, posso digitare alt+shift+l per ascoltare
l'articolo.

La pagina
http://www.handylex.org/
è divisa in rubriche: "In primo piano",
"I temi", ecc.
Con la prima rubrica le cose sono andate come annunciato. Non così per la
seconda, tentando l'ascolto dei cui articoli, si riceve il semplice annuncio
che Handilex è un servizio della Uildm.
Ma non ci arrendiamo.
Nella rubrica "Focus" mi attrae un titolo interessante: "Governi a confronto
Cos'hanno fatto i diversi Governi per i disabili?" Apro e in effetti questo
articolo viene letto.
Probabilmente, per spiegare questa difformità, dovremo considerare che i
lavori siano ancora in corso. Ad opera finita, chi se ne gioverà? Lo dice il
comunicato di presentazione:
"Ne gioveranno in particolare le persone ipovedenti, quelle con dislessia e
le persone non vedenti che non abbiano a disposizione il loro screen reader,
oltre a tutti quelli che per qualsiasi motivo ritengano più comodo ascoltare
una notizia o un contenuto senza doverlo leggere."
Non parlo per le altre categorie elencate. Ma di sicuro un cieco che non
abbia a disposizione lo screen reader, di questa cosa non si gioverà
affatto, a meno che non sia assistito nella navigazione da un vedente. E se
invece lo SR ce l'ha, userà quello sia per navigare che per leggere,
copiare, incollare, ecc. La voce di Luca molti di noi ce l'hanno e quindi il
medesimo risultato in lettura potranno ottenerlo dal lato client.
Detto questo, però, devo anche ribadire che il mio non è un intento
demolitorio. L'usabilità degli oggetti talvolta è criterio di progettazione
per cose che ancora non esistono; talvolta invece è ricaduta dell'esistenza
dell'oggetto stesso. Se uno progetta una sedia allo scopo di riposare le
stanche membra, vedrà accadere due cose: qualcuno la snobberà perché
preferisce sedersi per terra in posizione Yoga, qualcun altro ci salirà
sopra con i piedi per prendere giù un libro dallo scaffale. Qualcuno vorrà
buttarla nel camino per far fuoco (come nella Boème di Puccini), mentre
qualcun altro ne farà un'arma, spaccandola in testa al suo nemico.
Il servizio parlato di Handilex adesso esiste e si vedrà, non *se* serve, ma
*a che cosa* serve.