perchè nvda non intercetta documenti biblos

giuseppe di grande su biblos-group, 10\07\2008, h. 12.05.

d.

Ed ora, un po' di pubblicità

ho provato la sintesi opensource nvda, perché mi incuriosiva.
Ho scoperto che se apro una finestra di biblos con un documento, purtroppo
questa sintesi non funziona e mi dice che il file è vuoto.
non è vero naturalmente.
avete mai provato?
potrebbe essere interessante associare queste due componenti, perché nvda a
parte che ha una voce sua, che fa un po' schifino, può usare sapi 4 e 5.
Inoltre è assolutamente opensource.

r.

NVDA non intercetta i caratteri che vengono scritti a video, così come fa
Jaws, e quindi non sa cosa c'è scritto nel documento, che è un controllo
proprietario di Biblos non derivato da nessun componente di Windows.
Dal mio lato io non posso fare nulla, o quasi. Dovrebbero essere gli stessi
utenti / sviluppatori / curatori di NVDA a sviluppare qualcosa in merito. Io
eventualmente posso dare tutto il supporto tecnico per interfacciarsi col
documento di Biblos.
Per la lettura del documento considera anche lo screen reader interno, che
comunque nella prossima versione verrà ulteriormente ampliato e nella
gestione del programma potrà sostituire anche Jaws.